每日翻译
[08-27]
“red tape”不是“红色的带子”[08-26]
“American beauty”不是一直都是“美国美女”[08-26]
“green hand”不是“绿手”？[08-24]
“blue-ribbon”这里可不是“蓝丝带”[08-24]
“out of blue”是“出人意料的、突如其来的”[08-24]
“in one’s birthday suit”是“穿着生日礼服”？[08-24]
“Greek gift”可不是“希腊礼物”，知道真实含义吗？[08-24]
"pull one's leg"不要翻译成“扯某人后腿”，这是开玩笑的！[08-20]
"a white day”不是"白色的一天"[08-20]
记住：Think twice不是想两次！[08-20]
“black sheep”不是“黑色的绵羊”[08-20]
“a white elephant”不是你想的“白色的大象”[08-20]
“Blue-eyed boy”可不是“蓝眼睛男孩”[01-12]
“Irish promotion”不是“爱尔兰的提升”
每日翻译 相关推荐
- “all the world and his wife”不是“全世界以及他的妻子”“give a person a piece of one's mind”不是“向某人表示善意”“jack it in”不是“把杰克弄进去”“wild-goose chase”不是“野鹅追逐”“What are you going to sell?”不是“你想卖什么东西 ?”“confidence man”可不是“信得过的人”，别被人骂了还不知道！“till the ass ascends the ladder”不是“直到驴子爬上梯子”“outgoing”不是“向外”“have it”不是“拥有”“the run”不是“那段跑步”
热门英文查询