|
学英语时是不是常听到 prepare 和 plan？它们看起来都表示“准备”，但其实用法上还是有不少差别的！
今天我们就来搞清楚：prepare 和 plan 到底有啥不一样？
简单来说，plan 更强调想法、制定计划，而 prepare 更偏向实际行动、动手准备。
| 词汇 | 含义 | 关键词 |
|---|---|---|
| plan | 有计划地安排未来的事 | 想法、计划、安排 |
| prepare | 为某事做准备、预备材料 | 动手做、提前准备 |
plan 可以是动词，也可以是名词，表示“计划、打算、安排”。
I plan to study abroad next year.
我打算明年出国留学。
She has a plan for the weekend.
她周末有个计划。
We need to plan our schedule more carefully.
我们需要更仔细地安排时间表。
prepare 表示“准备、预备”，强调实际操作，比如做饭、收拾行李、准备材料。
I need to prepare dinner.
我得准备晚饭了。
She’s preparing for the exam.
她在为考试做准备。
The team is preparing for the big game.
队伍正在为那场重要比赛做准备。
当然可以！一个是先动脑子规划，一个是动手实际准备，搭配在一起刚刚好。
✔ We planned the party, and then prepared the food and decorations.
我们先策划了派对，然后准备了食物和装饰。
✔ You should plan your week and prepare everything in advance.
你应该先安排好一周的计划，并提前准备一切。
下面这些短语你也一定要掌握，和“准备”有关但用法不同：
| 表达 | 含义 | 示例 |
|---|---|---|
| get ready for | 为……做好准备 | I’m getting ready for my interview. |
| be prepared to do | 准备好去做某事 | Be prepared to explain your idea clearly. |
| make a plan | 制定计划 | Let’s make a plan for our trip. |
plan 是“想好要干嘛”，prepare 是“真的开始干”。
比如：
I planned to travel. 我打算去旅行（脑子里想好）。
I prepared my luggage. 我准备好了行李（动手操作了）。
→ 所以，先 plan，再 prepare！
试试看下面几句话，应该用 plan 还是 prepare？
我们已经 ________ 去北京的行程了。
她正在 ________ 一场重要的演讲。
你们什么时候开始 ________ 年会？
老师让我们 ________ 一个小组报告。
参考答案：
planned
preparing
preparing
prepare
