那些天天用却叫不出英文的小工具，一次说清！
早上用订书机订文件，中午拿开罐器开午餐肉，晚上回家掏掏耳勺……这些小东西天天见，可一到英语角就卡壳：这玩意儿到底叫啥？给你一张“生活小工具地图”，从办公桌到厨房抽屉，一口气扫盲，下次海淘、出差、写邮件都不慌！
1. 办公桌
| 中文 | 英文 | 口语例句 |
|---|---|---|
| 订书机 | stapler | Can I borrow your stapler? My papers are flying everywhere. |
| 回形针 | paper clip | A red paper clip marks today’s homework. |
| 便利贴 | sticky note | Leave a sticky note on my screen if I’m in a meeting. |
| 打孔器 | hole punch | The hole punch broke after 200 sheets. |
| 图钉 | thumbtack | Use a blue thumbtack for the map. |
2. 厨房
开罐器 can opener
Where’s the can opener? I need my baked beans!削皮器 peeler
A good peeler saves ten minutes on potatoes.锅铲 spatula
Flip the pancake with a silicone spatula.漏勺 colander / strainer
Drain the pasta in the colander.量杯 measuring cup
Use a measuring cup for the flour, or the cake will flop.
3. 浴室&卧室
| 中文 | 英文 | 口语例句 |
|---|---|---|
| 耳勺 | ear pick / ear scoop | Grandpa still uses a silver ear pick. |
| 指甲钳 | nail clipper | My nail clipper vanished again—probably under the sofa. |
| 梳子 | comb / hairbrush | A wide-tooth comb is gentler on wet hair. |
| 衣架 | hanger | All my shirts are on plastic hangers. |
4. 出门三件宝
折叠伞 foldable umbrella
充电宝 power bank / portable charger
指甲锉 nail file
5. 记忆口诀
办公三件宝：stapler, clip, sticky；
厨房三件套：opener, peeler, spatula；
出门别忘：umbrella, power bank, nail file！
小练一下
翻译：请把削皮器递给我。
填空：I need a ___ to drain the noodles.
造句：用“stapler”写一句办公室对话。
答案
1. Please pass me the peeler.
2. colander / strainer
3. 示例：—Do you have a stapler? —Sure, here you go, but don’t staple your finger!
双语阅读 相关推荐
- 英语语法结构——“There be no + noun”，比如“no doubt”“no good”“no question”或“no point”。小学英语语法中的副词位置实用的英语句型——“Are you V-ing...?”“like”还是“as”？别再傻傻分不清！鞋袜英语大揭秘：从‘一脚蹬’到‘船袜’，一口气说个够！跑步机变晾衣架？——white elephant ！想夸一个人家里招待得好？教你一个地道表达——“keep a good house”“Spoilt for choice”——选择多到崩溃？“学习=苦+乐？”——初二英语作文高分模板，背完直接写！“Fat chance”=机会很大？别闹！