英语语法结构——“There be no + noun”,比如“no doubt”“no good”“no question”或“no point”。

学习经验    发布时间:2025-08-29  
划词翻译

你有没有在说话或写作时想表达“毫无疑问”或者“没意义”,却总觉得用词不准?别担心,英语语法结构——“There be no + noun”,比如“no doubt”“no good”“no question”或“no point”能帮你轻松搞定那些否定表达,让你的英语听起来更专业、更地道。比起直接说“Not something”,用“There is no something”更自然,而且在日常对话、作文里用得可多了。

1. 基本解释:什么是“There be no + noun”?

这个结构的意思是“没有……”,常用来表达某种否定或无价值的判断,比如“no doubt”表示“毫无疑问”,“no point”表示“没意义”。它通常以“There is no”开头,后接一个名词短语。和简单的“Not + noun”不同,这个结构更正式,也更强调存在性的否定。举个例子,从提供的例子中,我们知道“毫无疑问他们之间有点不咬弦”正确的表达是“There is no doubt that there was something wrong between them”,而不是错的“There is not doubt”。这样用,能让句子更流畅。

  • 常见名词搭配:doubt(疑问)、good(好处)、question(问题)、point(意义)
           例句:There is no doubt that exercise is good for health.
           翻译:毫无疑问,锻炼对健康有益。
           小贴士:这个结构常用于正式场合或写作中,强调肯定的否定。

  • 例句2:There is no good in worrying about things you can’t control.
           翻译:担心你无法控制的事情没好处。
           小贴士:这里的“no good”表示“没有好处”,强调无益的行为。

2. 详细用法

  • No doubt - 毫无疑问
           知识点:用于表示某事是确定的,常接“that”从句。
           例句:There is no doubt that global warming is a serious issue.
           翻译:毫无疑问,全球变暖是一个严重问题。
           例句2:There was no doubt that she won the competition fairly.
           翻译:毫无疑问,她是公平赢得比赛的。
           小贴士:这个搭配在辩论或文章中很常见,能加强说服力。

  • No good - 没好处
           知识点:表示某事没有积极的结果,常接“in doing something”。
           例句:There is no good in lying; it only leads to more problems.
           翻译:说谎没好处,只会带来更多麻烦。
           例句2:There is no good telling him the truth now; he won’t believe it.
           翻译:现在告诉他真相没好处;他不会相信。
           小贴士:强调行为的无效性,常用于劝阻别人。

  • No question - 没问题,没疑问
           知识点:表示某事肯定会发生或没障碍,常用于肯定语气。
           例句:There is no question that hard work pays off.
           翻译:没问题,努力工作会有回报。
           例句2:There should be no question about his ability to lead the team.
           翻译:他的领导能力应该没问题。
           小贴士:这个表达常在商业或日常对话中用,显示自信。

  • No point - 没意义
           知识点:表示某事没有价值或目的,常接“in doing something”。
           例句:There is no point in rushing if you’re going to make mistakes.
           翻译:如果会出错,急也没意义。
           例句2:There is really no point in arguing over small things.
           翻译:为小事争论实在没意义。
           小贴士:用于劝说别人别做无谓的事,语气很实用。

3. 常见错误

很多人容易把这个结构和简单否定搞混,比如用“There is not doubt”而不是“There is no doubt”。记住,结构是“There be no + noun”,而不是“Not + noun”。

  • 错误1:用“Not”代替“No”
           错例:There is not point in waiting.
           正确:There is no point in waiting.
           翻译:等待没意义。
           小贴士:用“No”更符合习惯用法,避免听起来生硬。

  • 错误2:忘记加“that”从句
           错例:There is no doubt he is honest.
           正确:There is no doubt that he is honest.
           翻译:毫无疑问,他很诚实。
           小贴士:在正式表达中,加“that”让句子更完整。

  • 错误3:搭配不当
           错例:There is no good that we go now.
           正确:There is no good in going now.
           翻译:现在去没好处。
           小贴士:注意介词“in”的使用,常见于“no good/point”。

4. 例句

  • 扩展1:用在建议中
           例句:There is no question that studying abroad will broaden your horizons.
           翻译:没问题,出国留学会开阔你的视野。
           小贴士:这个结构常用于正面建议。

  • 扩展2:类似结构“There is no need”
           例句:There is no need to panic; everything is under control.
           翻译:没必要慌张;一切都在掌控中。
           小贴士:和主题结构类似,强调不必要性。

  • 例句3:There is no good reason for being late.
           翻译:迟到没正当理由。
           小贴士:用于解释或辩护时很有效。

  • 例句4:There is no point trying to change his mind.
           翻译:试图改变他的想法没意义。
           小贴士:在争论中常用。

练习题

1. 用“There is no doubt that”写一句话,表达你对一个朋友能力的肯定。
2. 用“There is no point in”写一句话,劝阻别人做一件无意义的事。
3. 用“There is no good”写一句话,解释为什么不该做某事。
4. 用“There is no question that”写一句话,描述一个肯定会发生的事件。
5. 纠正这个句子:There is not point in studying if you don’t enjoy it。