在国际化的工作环境中，不管是出国工作、留学，还是跟外企合作，英语请假变得越来越常见。学会用英语表达生病请假，不仅能让你显得专业，还能更顺利地获得理解和批准。尤其是在遇到紧急状况时，清楚、礼貌、合理地表达自己，能让事情变得更加顺利。

常用的英语请假表达

下面是一些实用的英语句子，帮你轻松表达“我生病了，需要请假”：

I am feeling unwell and need to take a sick day.

—— 我感觉不舒服，需要请病假。

I'm not feeling well today and won't be able to come to work.

—— 今天我感觉不舒服，不能来上班了。

Due to illness, I need to stay home and rest.

—— 因为生病，我需要在家休息。

正式请假邮件模板

写请假邮件时，要注意礼貌、简洁，表达清楚自己的情况。这里有一个模板供参考：

Subject: Sick Leave Request

Dear [Manager's Name],

I am writing to inform you that I am feeling unwell and have been advised by my doctor to rest and recover. Therefore, I would like to request sick leave from [start date] to [end date].

I apologize for any inconvenience caused and will ensure to catch up on missed work once I return. Please let me know if you need any additional information.

Thank you for your understanding.

Best regards,
[Your Name]

口语表达：跟同事或老板说请假的地道方式

如果是当面或电话请假，可以用这些句子：

Hi [Name], I’m feeling pretty sick today. I think I need to take a sick day. Is that okay?

—— 嗨，[名字]，我今天感觉挺难受的，可能需要请病假，可以吗？

Sorry to bother you, but I’m not feeling well and think I should stay home today.

—— 抱歉打扰了，我感觉不太舒服，今天可能得在家休息。

记得语气要礼貌、真诚，这样对方会更理解你。

请假时常犯的错误和注意事项

在用英语请假时，避免这些错误：

• 太过随意：比如说“I’m sick, I won’t come today.”，虽然表达明了，但缺少礼貌用语。可以加上“Sorry”或“Please”。

• 没有说明具体情况：简单说“I'm sick”可以，但最好说明严重程度或需要休息的时间，让对方更理解你的请假理由。

• 不提前通知：尽量提前告诉老板或同事，表现出你的责任心。

学会用英语描述健康状况的常用词汇

掌握一些描述身体状况的词汇，可以让你的请假理由更具体、更真实：

• Fever (发烧)

• Cold (感冒)

• Flu (流感)

• Headache (头痛)

• Stomach ache (胃痛)

• Body ache (全身酸痛)

• Vomiting (呕吐)

• Fatigue (疲劳)

例句：

I’ve been experiencing severe headaches and fever since yesterday.

—— 从昨天开始我一直头痛并发烧，感觉很难受。