[10-31]
“put on the map”不是“放在地图上”[10-31]
“put…to bed”不是“放到床那”[10-31]
“put up the sword”不是“举起剑”[10-31]
“rabbit food”不是“兔食”[10-31]
“rain cats and dogs”不是“下猫狗雨”[10-30]
“pull (the) strings”不是“拉绳子”[10-30]
“put all one's eggs in one basket”不是“把某人的鸡蛋放在一个篮子里”[10-30]
“put on airs”不是“穿上航空服”[10-30]
“put on a white sheet”不是“披个白色单子”[10-30]
“put one's foot in one's mouth”不是“把某人的脚放进嘴里”