Making Friends on Line
网上交友
These days many students like to make friends on line. Most of them think it's interesting to know a stranger through the Internet. As a matter of fact, only a few of them have succeeded in getting a real good friend in this way. Most of them have been cheated. Some of them have committed crimes with the friends on line. So we should be careful of making friends on line. We'd better pay more attention to our study.
注释：
1）as a matter of fact 事实上
2）only a few of them 只有少数人
3）in this way 以这种方式
4）Most of them have been cheated. 多数人上当受骗。
5）commit crimes 犯罪
In the age of the internet, making friends online has become a common practice for many teenagers. I still remember the first time I made a friend on the internet back in middle school.
在互联网时代，网上交友已经成为许多青少年的常见做法。我还记得在初中时第一次在网上交到朋友的情景。
I was browsing through a forum when I came across a post from someone who shared similar interests with me. We started chatting and found that we had a lot in common. We talked about our hobbies, favorite movies, and even exchanged study tips.
当时我正在一个论坛上浏览，无意中看到了一个和我有相似兴趣爱好的人发的帖子。我们开始聊天，发现我们有很多共同之处。我们谈论了我们的爱好、最喜欢的电影，甚至交换了学习方法。
Over time, we developed a strong bond despite never meeting face-to-face. We supported each other through tough times and celebrated each other's achievements. It felt like having a true friend, even though we were miles apart.
随着时间的推移，尽管我们从未见过面，但我们建立了深厚的友谊。我们在彼此遇到困难时互相支持，在彼此取得成就时共同庆祝。尽管我们相隔千里，但感觉就像拥有了一个真正的朋友。
Making friends online has taught me that friendship knows no boundaries. It has broadened my horizons and allowed me to connect with people from different cultures and backgrounds. I am grateful for the friendships I've formed online, and I look forward to making more meaningful connections in the future.
网上交友让我明白了友谊没有界限这一道理。它拓宽了我的视野，让我能够和来自不同文化和背景的人建立联系。我为我在网上结交的朋友感到非常感激，并期待着在未来建立更多有意义的关系。
Making friends online has been a valuable experience, and I believe that as long as we approach it with caution and sincerity, it can lead to fulfilling and lasting friendships.
网上交友是一次宝贵的经历，我相信只要我们以谨慎和真诚的态度对待，它就能带来充实而持久的友谊。