|
短语讲解：
"associate with" 是一个非常常用的英语短语，它有多个意思，具体的含义取决于句子的上下文。在不同的情境下，它可以表示“联合”，“联系”，“交往”，“合作”或“联想”之类的意思。我们接下来会通过一些例子来详细分析它的用法。
"associate with" 最常见的含义是“与……交往”，“与……联系”，通常用来描述人与人之间的关系或某个事物与其他事物的关联。例如：
Whisky is usually associated with Scotland.（人们常把威士忌同苏格兰联系起来。）
I don't like you associating with such people.（我不喜欢你和那些人混在一起。）
I always associate him with fast cars.（我总是由他联想到高速汽车。）
在这些例子中，“associate with”都表达了某种联系或关系。我们会在下文中继续深入探讨这个短语的不同含义和使用方式。
在谈到人与人之间的关系时，"associate with" 可以表示“与……交往”或“与……为伍”。这种用法通常带有某种情感色彩，可能是褒义也可能是贬义，具体取决于上下文。
例子：
He doesn't want his children associating with people from the wrong side of the tracks.（他不希望自己的孩子和社会底层的人交往。）
She is careful about who she associates with at work.（她对工作中和谁交往非常谨慎。）
在这些例子中，"associate with" 表示与某些人建立关系，通常强调交往的对象和其可能带来的影响。尤其是在第二个例子中，表达了对交往对象选择的慎重，表明某些人或某些类型的人可能会影响一个人的形象或处境。
"Associate with" 还可以用来表达“与……联想”，这种用法通常用于将一个事物或一个特定的想法与另一个事物联系起来。比如，一些符号、物品或概念可能会引发人们对某些事物的联想。
例子：
I associate winter with cozy fireplaces and hot cocoa.（我总是把冬天和温暖的壁炉、热巧克力联系在一起。）
When I hear that song, I associate it with my childhood.（每次听到那首歌，我就联想到我的童年。）
这些例子展示了“associate with”如何用来描述个人的联想过程。在这些情况下，"associate with" 强调了某个事物或现象如何引发或唤起某些记忆或情感。
在职业或商业环境中，“associate with”还可以用来表示“与……合作”，尤其是在描述团队成员或业务伙伴之间的关系时。这种用法通常指的是正式的合作关系或共同工作。
例子：
He is currently associated with a major tech company.（他目前与一家大型科技公司有合作关系。）
She has been working as an associate with a law firm for several years.（她在一家律师事务所担任合伙人已经好几年了。）
这种用法强调了合作、共事或加入某个机构的关系，通常会涉及到一定的工作职责和法律义务。
有时，“associate with”也带有贬义，特别是在表示某人与一些不太光彩或不受欢迎的人或事物有关联时。此时，这个短语可能隐含批评的意味，暗示与某些人或群体的交往是不理智或不可取的。
例子：
Don’t associate with him, he has a bad reputation.（别和他来往，他声誉不好。）
She was warned not to associate with the wrong crowd.（她被警告不要和那些人交往。）
这些句子中，“associate with”带有一种警告或批评的意味，表明与某些人交往可能会给自己带来负面影响。在这些情况下，"associate with" 通常带有强烈的主观判断，警示别人避免与某些人建立关系。
从上面的例子可以看出，“associate with”是一个非常灵活且多用途的短语。它可以用来表达人与人之间的交往、某个事物与另一个事物之间的联系，甚至在职业和商业环境中表示合作关系。而且，根据上下文的不同，它也可以带有正面或负面的含义。
掌握这个短语的不同含义和用法后，您可以更加自如地在各种情境中使用它，无论是描述人际关系、联想思维，还是职场合作。对于学习者来说，理解短语背后的深层含义和语境非常重要，这样才能在实际交流中得心应手。
下面是一些练习题，帮助你巩固今天学习的内容：
用“associate with”造句：在以下句子中填入适当的短语，完成句子。
She doesn't want her children _________ bad influences.
That brand is strongly _________ luxury and elegance.
I'm always _________ my grandmother when I see that old house.
翻译以下句子：
他和一些不靠谱的人交往，可能会影响他的前途。
我常常把秋天和温暖的家联系在一起。
通过这些练习，您可以更好地掌握“associate with”的使用方法，灵活运用在不同的语言情境中。
下一篇：英语常用词疑难用法：as1
