常用英语短语:anxious about/for 忧虑,担心

英语作文    发布时间:2025-04-27  
划词翻译

在英语学习中,有很多表达情感和心情的短语,其中“忧虑”和“担心”是我们日常生活中常常使用的情绪表达。今天,我们将探讨一些常用的英语短语,帮助大家更自然地表达“忧虑”与“担心”,并通过例句帮助大家更好地理解这些短语。

常用短语:anxious about/for

"anxious about" 或 "anxious for" 表示由于某个事情的结果或发展而感到不安或担心。这个短语通常用于描述对某人或某事的焦虑和忧虑。值得注意的是,"about" 和 "for" 的用法略有不同:

  • anxious about: 通常指对某个具体的事件或情况感到担忧。

  • anxious for: 通常用来表示对某人的情况或健康等感到担心。

例句解析

John is anxious about his exam results.
       约翰为考试结果而担忧。

I am very anxious about my son's health.
       我非常担心儿子的健康。

We were anxious about/for you.
       我们为你担心。

从这些例句中可以看出,"anxious about" 更多的是用来描述对某个具体的事情(比如考试结果、健康等)的忧虑。而 "anxious for" 则更常用来描述对某个人的关心和担心,例如担心某人的健康或安全。

如何在口语中使用这些短语

在日常对话中,我们可以轻松地使用“anxious about”和“anxious for”来表达对某件事情的担忧。以下是一些常见的口语化场景,你可以在不同情境中运用这些短语:

Example 1: A friend is telling you about their upcoming exam.
       You can say: "I know you're anxious about the exam, but you've prepared well. You'll do great!"
       (朋友告诉你他们即将参加考试,你可以这样安慰他们)

Example 2: You hear about someone's sick relative.
       You can say: "I understand you're anxious for your mom's surgery. I'll be praying for her."
       (你听说某人的亲人生病了,你可以这样表示关心)

更多例句与使用场景

在不同的情境下,你可以根据需要灵活使用“anxious about”和“anxious for”来表达你的感受。以下是一些额外的例句,帮助你更好地理解这些短语的使用:

My parents are anxious about my job interview next week.
       我的父母为我下周的面试而担心。

She's anxious for her friend's well-being after the accident.
       她在事故发生后为她朋友的健康感到担忧。

We were anxious about the weather during our vacation, but luckily it was sunny every day.
       我们在度假期间很担心天气,但幸运的是每天都是晴天。