英语易混词解析 | Especially vs Specially 有啥不同?

英语作文    发布时间:2025-04-25  
划词翻译

"especially"和"specially"看起来很像,用起来却大不同!今天我们就来彻底搞懂这对让无数英语学习者头疼的易混词,从此不再用错!

 核心区别

especially 强调"特别地、尤其",而 specially 强调"专门地、特意地"。

简单记忆法:especially = 特别(强调程度),specially = 专门(强调目的)

 Especially 用法详解

 especially [ɪˈspeʃəli] adv. 特别地,尤其

用于:

  1. 强调某事物在特定情况下更加突出

  2. 表示"特别是"、"尤其是"

  3. 强调程度更高

I love all fruits, especially mangoes.

我喜欢所有水果,尤其是芒果。

It's especially hot today.

今天特别热。

She was especially kind to me.

她对我特别友善。

especially 常与形容词连用,强调某种特质更加突出,如:especially important(特别重要)、especially difficult(特别困难)等。

 Specially 用法详解

 specially [ˈspeʃəli] adv. 专门地,特意地

用于:

  1. 表示为特定目的而做某事

  2. 强调"专门"、"特意"

  3. 常与过去分词连用构成复合形容词

This room was specially designed for children.

这个房间是专门为儿童设计的。

I came here specially to see you.

我特意来这里看你。

It's a specially trained dog.

这是一只经过专门训练的狗。

 注意: 在英式英语中,"specially"有时也可表示"特别地",但在美式英语中这种用法较少见,建议区分使用。

 对比表格

比较项especiallyspecially
核心含义特别地,尤其(强调程度)专门地,特意地(强调目的)
常见搭配+ 形容词/副词/名词+ 过去分词/动词
例句1I like tea, especially green tea.This tea is specially packed for export.
例句2She's especially good at math.She was specially chosen for this task.
例句3It's especially cold this winter.This coat was specially made for cold weather.

 特殊情况

1. Special 的副词形式

在非正式口语中,"special"的副词形式既可以用"specially",也可以用"especially":

This is a special(ly)/especial(ly) good wine.

这是一款特别好的葡萄酒。

2. Especially 用于句首

"especially"可以用于句首,而"specially"一般不这样用:

Especially when it rains, the road gets slippery.

特别是下雨时,这条路会很滑。

 实战练习

选择正确的词填空:

1. This machine was __________ (especially/specially) designed for disabled people.

2. I love all kinds of music, __________ (especially/specially) jazz.

3. The weather is __________ (especially/specially) nice today.

4. She came __________ (especially/specially) to say goodbye to you.

5. __________ (Especially/Specially) in summer, this beach gets crowded.

参考答案:

1. specially

2. especially

3. especially

4. specially

5. Especially

 今日学习要点总结

  1. especially 强调"特别地、尤其"(程度)

  2. specially 强调"专门地、特意地"(目的)

  3. especially + 形容词/副词/名词

  4. specially + 过去分词/动词

  5. especially 可以用于句首,specially 一般不这样用

  6. 非正式口语中有时可以互换,但正式写作建议区分

记住这些区别,从此不再混淆especially和specially!