A Sports Meeting
运动会
Yesterday our grade held a sports meeting. We have six classes in our grade. All the classes did very well.
In the Boys' 100-metre race, Lin Lin from Class 2 won the first. At first, Zhang Lin from our class and Lin Tao from Class 1 were neck and neck. Lin Lin fell behind, but, finally he tried his best and came out first.
In the Girls' 100-metre race, Mei Mei ran the fastest, and Zhang Fang from Class 4 and Li Ming from Class 5 were both fell behind. But they tried their best, and that was enough.
In the High Jump, when Jin Ling jumped 1.80 metres high, all the classes stood up and cried, “Well done! Congratulations!” But Liu Tao from our class also did very well, he jumped 1.71 metres high and Chen Hao, 1.56 metres high.
In the Long Jump, Zhang Ming from Class 2 was the top. He jumped 7.78 metres long. Zhou Ping and Gao Lin from Class 4 and Class 6 were both very good.
Finally, our class won the second. We were all very happy. Our headmaster told us to do our best in everything.
注释:
1)100-metre race 100米赛跑
2)neck and neck(赛跑时)并肩齐驱
3)fall behind 落在后面
4)come out first(结果)得了第一
5)high jump 跳高
6)long jump 跳远
Last week, our school held its annual sports meeting. It was an event that I had been looking forward to for months. The excitement was palpable as students, teachers, and parents gathered on the school grounds, ready to witness and participate in the various athletic competitions.
The sports meeting began with a grand opening ceremony. Our school principal delivered a motivating speech, emphasizing the importance of sportsmanship and teamwork. The athletes, dressed in their respective team colors, marched onto the field with pride and determination.
The first event was the 100-meter sprint. The runners, their muscles tensed, stood at the starting line, ready to explode into action at the sound of the gun. The crowd roared as the race began, and the athletes sprinted towards the finish line, each striving for victory.
Throughout the day, there were various track and field events, including long jump, shot put, and relay races. The atmosphere was electric, with cheers and encouragement filling the air. The athletes gave their all, pushing their limits to achieve their personal bests.
One of the highlights of the sports meeting was the relay race. Each team had to work together seamlessly to pass the baton from one runner to the next. It was a thrilling display of speed, coordination, and teamwork. Our team managed to win the race, and the joy of victory was shared by all.
As the sun began to set, the sports meeting came to a close. The winners were announced, and medals were awarded to the deserving athletes. It was a day filled with sweat, laughter, and unforgettable memories. The sports meeting not only showcased our physical abilities but also brought our school community closer together.
上周,我们学校举办了一年一度的运动会。这是我期待了好几个月的活动。当学生、老师和家长们聚集在学校场地上,准备见证并参与各种体育比赛时,兴奋之情溢于言表。
运动会以盛大的开幕式开始。校长发表了鼓舞人心的讲话,强调了体育精神和团队合作的重要性。运动员们穿着各自的队服,骄傲而坚定地站在起跑线上。
第一个项目是100米短跑。跑者们肌肉紧绷,站在起跑线上,准备在发令枪响时爆发出全力。随着比赛开始,人群欢呼,运动员们向终点冲刺,每个人都在努力争取胜利。
一整天,有各种田径项目,包括跳远、铅球和接力赛。气氛热烈,欢呼声和鼓励声充满了空气。运动员们全力以赴,挑战自己的极限,争取个人最好成绩。
运动会的亮点之一是接力赛。每个团队都必须无缝协作,将接力棒从一个跑者传给下一个。这是一场速度、协调和团队合作的激动人心的展示。我们的团队成功赢得了比赛,胜利的喜悦被所有人分享。
随着太阳开始西沉,运动会也落下了帷幕。宣布了获胜者,并为应得的运动员颁发了奖牌。这是充满汗水、欢笑和难忘记忆的一天。运动会不仅展示了我们的体能,也将我们学校社区紧密联系在了一起。