在英语中,有些短语虽然简单,却能在表达上起到“画龙点睛”的作用。今天我们要学习的就是这样一个常用短语:
beyond question —— 意思是“毫无疑问”,相当于 without doubt / undoubtedly。
✔ 这个短语在正式和半正式场合中都可以使用,经常出现在书面语或强调语气的场景中。
短语 beyond question 可以作为状语,用来修饰整个句子,也可以放在句尾,起到加强语气的作用。
His honesty is beyond question.
他的诚实是毋庸置疑的。
Parents are beyond question the first teachers of children.
家长毫无疑问是孩子的第一任老师。
She knew beyond question that I was a person who could be trusted.
她完全肯定我这个人值得信赖。
It is beyond question that climate change is affecting the whole world.
毫无疑问,气候变化正在影响整个世界。
A: Do you really trust David with the project?
B: Beyond question! He’s the most reliable person on the team.
A:你真的放心让David负责这个项目?
B:当然放心!他是团队中最靠谱的人。
without a doubt —— 毫无疑问
undoubtedly —— 无可置疑地
no doubt —— 毫无疑问(更口语)
clearly / obviously —— 明显地(更常见)
beyond question 是一个非常有力的表达方式,在演讲、写作或表达强烈肯定时非常实用。你可以用它来表示对某事的完全确信,让你的句子更正式、更有力。
下次写作文或日常表达时,别再只用 “I think” 或 “maybe” 啦,试试用 beyond question 增强你的表达力吧!