订酒店是指通过各种方式预定酒店房间的过程。这个过程可以在线进行，也可以通过电话、邮件或直接前往酒店前台进行。预定酒店时，客户通常需要提供个人信息，如姓名、联系方式、入住和退房日期，以及可能的额外服务需求，如早餐、加床或特殊设施等。
Booking - 预定
Hotel - 酒店
Reservation - 预订
Check-in - 入住
Check-out - 退房
Room - 房间
Suite - 套房
Standard Room - 标准间
Deluxe Room - 豪华间
Family Room - 家庭房
Single - 单人房
Double - 双人房
Twin - 双床房
Bed and Breakfast (B&B) - 含早餐的住宿
Amenities - 设施/便利设施
Internet Access - 网络接入
Airport Shuttle - 机场班车
Fitness Center - 健身中心
Restaurant - 餐厅
Cancellation Policy - 取消政策
During my recent trip to New York, I decided to book a hotel that offered not just a comfortable stay but also a taste of the city's vibrant culture. After thorough research, I chose the "Manhattan View Hotel" for its excellent location and positive reviews. I made the reservation online, selecting a deluxe room with a stunning view of the city skyline. The booking process was seamless, and I received a confirmation email with all the necessary details.
Upon arrival, I was greeted with warm hospitality. The check-in was swift and efficient. My room was spacious, clean, and well-appointed with all modern amenities. The hotel also provided complimentary high-speed internet access and a daily breakfast buffet that was a delightful surprise. During my stay, I took advantage of the hotel's fitness center and enjoyed a few meals at their on-site restaurant, which offered a diverse menu with local and international cuisine.
On the last day, the check-out process was just as hassle-free as the check-in. The staff were attentive and helpful throughout my stay, making my experience truly memorable. I would highly recommend the "Manhattan View Hotel" to anyone looking for a blend of luxury and local flavor in the heart of New York City.
在我最近去纽约的旅行中，我决定预订一家不仅能提供舒适住宿，还能体验这座城市充满活力文化特色的酒店。经过仔细研究，我选择了“曼哈顿景观酒店”，因为它的地理位置优越，且评价很好。我在网上进行了预订，选择了一间豪华间，可以欣赏到城市天际线的壮丽景色。预订过程非常顺利，我收到了一封包含所有必要细节的确认邮件。
到达酒店后，我受到了热情的欢迎。入住手续快速而高效。我的房间宽敞、干净，配备了所有现代化的设施。酒店还提供了免费的高速网络接入，以及每天的早餐自助，这是一个愉快的惊喜。在住宿期间，我利用了酒店的健身中心，并在他们的现场餐厅享用了几顿饭，那里提供了多样化的菜单，包括当地和国际美食。
在最后一天，退房过程和入住一样无压力。在整个住宿期间，员工们都非常周到和乐于助人，让我的经历真正难忘。我会向任何寻求在纽约市中心享受奢华和地道风味的人强烈推荐“曼哈顿景观酒店”。
❶ 这里是客房预订部，有什么可以帮您的吗？Reservations. How may I help you?
这样回答 I'd like to book a single room. 我想预订一个单人间。
对话 A: Reservations. How may I help you? 这里是客房预订部，有什么可以帮您的吗？
B: I'd like to reserve a room for 22nd. 我想预订一间22号的房间。
❷ 您什么时候入住？When will the reservation be for?
同类表达 When do you need the room?
For which date?
What date would you like the reservation for?
❸ 你能不能帮我查一查下周一有没有空房？Can you check to see if there are any vacancies next Monday?
同类表达 Do you have any available rooms tomorrow? 你们明天还有没有空房？
❹ 对不起，那几天我们没有多余的房间了。Sorry, we don't have any available rooms for those dates.
同类表达 Sorry, the rooms are all full those dates.
I'm sorry. We're booked solid those dates.
I'm sorry. We don't have any vacancies for those days.
❺ 您想要什么样的房间？What kind of room would you like?
对话 A: What kind of room would you like? 您想要什么样的房间？
B: I'd like to book a room with ocean view. 我想预订一间海景房。
❻ 我要一间大床房。I need a queen-size room.
同类表达 Could I have a smoking room, please? 我能要一个可吸烟的房间吗？
❼ 请问人间一晚多少钱？Can you tell me the rate for a double room, please?
这样回答 Our double rooms run between $80 and $95. 双人间80到95美元。
❽ 这费用包括所有的服务吗？Does the charge include everything?
同类表达 Is the room charge all-inclusive?
Does the hotel offer complimentary breakfast? 酒店提供免费早餐吗？
❾ 需要交押金吗？Do you require a deposit?
❿ 如果我有会员卡，房费是否有优惠呢？Will the room be cheaper if I have a Membership Card?
同类表达 Will the room be cheaper if I have a Golden Card? 如果我有金卡，房费是否有优惠呢？