add 是最基础却又超高频的英语动词，意思是“加”“添加”“加总”。但它的短语和习语用法你真的掌握了吗？

基本含义：add = 加，添加，加总

add 是动词，最基础的意思是“将某物加入某物中”，或者“把几个数字加在一起”。

 例如：
 ✅ Add some sugar to the tea, please.
 请给茶加点糖。

 ✅ If you add 5 and 3, you get 8.
 5加3等于8。

高频词组讲解

1. add fuel to the fire / flame ⭐⭐

释义：火上浇油，煽动，使事态更糟
 词义溯源：向火（fire）或火焰（flame）上加燃料（fuel）

 ✅ You're just adding fuel to the fire by refusing to let your wife's family come and visit.
 你不让你妻子的家人来拜访就是在火上浇油。

2. add insult to injury ⭐⭐

释义：雪上加霜，在伤害之外再加羞辱
 词义溯源：在受伤（injury）后又受到侮辱（insult）

 ✅ After the earthquake, huge fires set off by gas explosions added insult to injury.
 地震之后，由煤气爆炸引发的大火使情况更加糟糕。

3. add sth. up ⭐⭐⭐

释义：把……加起来，合计
 词义溯源：将多个项目向上加（up）

 ✅ At the end of the day each cashier adds their sales up and reports the figure to the manager.
 每天下班前，每位收银员都要合计自己的销售额，并将数据报告给经理。

4. add up to sth. / add up ⭐⭐⭐

释义：总计为……；意味着……；等同于……
 词义溯源：逐项加起来直到某个总和（up to）

 ✅ Repair costs for the car added up to $1,270, fifty percent of which my insurance paid.
 这辆汽车的维修费用高达1270美元，其中的一半由我的保险支付。

 ✅ Any way you look at it, this scandal adds up to trouble for the President.
 不论从哪个方面来看，这次丑闻对总统来说都等同于麻烦。

总结一下！

add 虽然是一个基础词汇，但常用短语丰富又生动，尤其以下几组要记牢：

 ✅ add fuel to the fire → 火上浇油
 ✅ add insult to injury → 雪上加霜
 ✅ add up / add up to → 加总、意味着