知识点卡:
bad manners = 不礼貌的行为
发音:/bæd ˈmænərz/
记忆技巧:把manners想成"蛮横的"谐音 → 行为蛮横就是bad manners啦!
这些让人脚趾抠地的尴尬瞬间,用英语怎么说?
It's bad manners to talk with your mouth full.
翻译:满嘴食物时说话超失礼!
场景:食堂干饭时突然被cue发言?快把这句话记在小本本上!
It's bad manners to stare at people.
翻译:直勾勾盯着别人超尴尬!
冷知识:stare/ste?(r)/指"死盯着看",和glance(瞥一眼)完全不同哦~
I was annoyed by his bad manners.
翻译:他的没礼貌让我原地爆炸!
替换表达:可以用rude/impolite替换bad manners,比如"That's so rude!"
不同场合的"雷区行为"英语怎么说?
Phubbing(低头族)
"Phubbing during conversation is bad manners."
(聊天时狂刷手机太没礼貌)
Queue jumping(插队)
"Cutting in line is considered extremely bad manners in the UK."
(在英国插队会被眼神杀死)
Slurping(吃东西吧唧嘴)
"In Japan, slurping noodles is good manners!"
(文化差异:在日本吸溜面条反而表示美味哦)
失礼行为 | 地道表达 | 使用场景 |
---|---|---|
打断别人说话 | It's rude to interrupt. | 会议/小组讨论时 |
公共场合大声喧哗 | Don't make a scene in public. | 商场/交通工具上 |
忘记说请/谢谢 | Mind your Ps and Qs! | 日常礼貌用语提醒 |
在德国,punctuality(守时)是基本礼仪,迟到超过15分钟算严重失礼
泰国人认为touching someone's head(摸头)非常不礼貌
中东地区用left hand递东西会被视为侮辱
问:朋友总是用筷子指人,该怎么用英语提醒?
答: