重磅剧透:这些含"one"和"first"的成语,
承包了老外90%的日常对话!
从青铜到王者,看完立刻升级你的口语装备
"You're my one and only."
翻译:你是我的唯一
(比"I love you"更高级的表白)
"He was my first crush in middle school."
翻译:他是我初中时的初恋
注意:crush指"短暂的心动"
"First things first, let's check the deadline."
翻译:首先,确认截止日期
(会议开场万能金句)
"This all-in-one printer can scan and fax."
翻译:这台一体机能扫描传真
(电子产品推销必学词)
"Let's take it one step at a time."
翻译:咱们慢慢来
(安慰焦虑朋友的圣经)
"The service here is first-rate!"
翻译:这里的服务一流!
"He's just a one-trick pony."
翻译:他只会一招鲜
1. First come, first served | 先到先得 |
2. Kill two birds with one stone | 一石二鸟 |
3. First-hand experience | 亲身经历 |
4. One in a million | 万里挑一 |
5. Back to square one | 回到原点 |
6. One of a kind | 独一无二 |
7. First impression | 第一印象 |
8. All in one day's work | 日常工作 |
9. First-rate | 第一流的 |
10. One-trick pony | 只会一招 |
11. First blood | 首杀(游戏) |
12. One hit wonder | 昙花一现 |
13. First dibs | 优先选择权 |
14. One size fits all | 万能通用 |
15. First-rate | 第一流的 |