常用英语短语:all of a sudden 突然,忽然

英语作文    发布时间:2025-02-12  
划词翻译

在英语口语中,“all of a sudden”是一个非常常用的短语,表示某事物发生得非常突然,出乎意料,或者没有任何预兆。这个短语在日常交流中经常用来描述突如其来的变化或事件。

短语解释:

“all of a sudden” 是一个副词短语,它表示某个事件或现象突然发生。这个短语的构成非常简单:“all” 和 “of a sudden” 的结合。字面意思是“在一个突然的时刻”,但实际上它的含义是指某个事件没有任何前兆地迅速发生。

在中文中,它可以翻译为“突然”或“忽然”。与其它表示突发的短语(如“suddenly”)相比,“all of a sudden”通常更强调事件的突如其来,带有一种稍显惊讶的语气。

常见英语句子分析:

1. "All of a sudden, the tyre burst."

这句话的意思是:“轮胎突然爆裂了。”
   在这个句子中,"all of a sudden" 用来强调轮胎爆裂的突然性,给人一种出乎意料的感觉。这个句子表达了一个紧急的、没有预兆的事件发生。

词汇解析:
   burst /bɜːst/ 是动词,意思是“爆炸”或“胀破”。常用来形容气体、液体、物体突然破裂或爆炸。

2. "All of a sudden, the lights went out."

这句话的意思是:“突然灯熄灭了。”
   这里使用“all of a sudden”来描述灯光熄灭的突然性,给人一种不知所措的印象。这个句子可以用来描述电力突然中断的情景。

词汇解析:
   went out 是短语动词,表示“熄灭”或“停止运转”。通常用来描述火焰、灯光等光源的熄灭。

3. "It became overcast all of a sudden."

这句话的意思是:“天突然阴了下来。”
   通过“all of a sudden”,这个句子表现了天气变化的迅速和突然,暗示天气从晴朗突然转阴。

词汇解析:
   overcast /ˈəʊvəkɑːst/ 是形容词,表示“阴的”或“多云的”,通常用来描述天空被云层覆盖,没有阳光照射。

语法分析:

“all of a sudden” 作为副词短语,在句中通常用来修饰动词,表示动作或事件的发生是突如其来的,毫无预兆。例如:

  • All of a sudden, the car stopped.(车突然停了。)

  • All of a sudden, I felt very tired.(我突然感觉很累。)

  • All of a sudden, she started crying.(她突然开始哭了。)

这个短语通常放在句首,作为时间副词来强调突然性,或者也可以放在句中的其他位置,依据句子的结构和需要。

更多例句与拓展:

以下是一些包含“all of a sudden”的更多例子,帮助更好理解该短语的使用:

  • All of a sudden, it started to rain heavily.(突然下起了大雨。)

  • All of a sudden, the music stopped.(音乐突然停止了。)

  • All of a sudden, I remembered where I had seen him before.(我突然想起我在哪里见过他。)

  • All of a sudden, the phone rang.(电话突然响了。)

  • All of a sudden, the sky cleared up.(天空突然放晴了。)

与类似短语的比较:

除了“all of a sudden”,英语中还有一些其他表示突发事件的短语,如:

  • suddenly:与“all of a sudden”意思相似,但“suddenly”更为常见,且语气较为平淡。例如:
               The car suddenly stopped.(车突然停了。)

  • out of nowhere:这个短语强调某事物毫无预兆地出现或发生,通常用于形容某个事件的突如其来。例如:
               The idea came out of nowhere.(这个想法突然冒出来了。)

  • in the blink of an eye:强调某事发生得非常迅速,几乎是瞬间的。例如:
               The situation changed in the blink of an eye.(形势在眨眼之间发生了变化。)