A: I'm looking forward to the Olympic Games in Beijing.
中文翻译: 我期待着北京奥运会的召开。
B: When do they begin?
中文翻译: 什么时候开幕?
A: On August 8, 2008.
中文翻译: 2008年8月8日。
B: That's o-eight, o-eight, o-eight.
中文翻译: 那正好是08-08-08。
A: Yes, you're right. 8 is a very lucky number for Chinese people.
中文翻译: 对,你说得对。8是中国人的幸运数字。
B: So August 8, 2008 is a really good day to begin the Olympics!
中文翻译: 那么2008年8月8日就是奥运会开幕的绝佳日期!
1. If you are looking forward to something in the future, you can say: "I'm looking forward to..."
例如:
I'm looking forward to the Olympics in Beijing.(我期待着北京奥运会的召开。)
I'm looking forward to the weekend.(我期待着周末的到来。)
2. When you talk about dates, you say the number in this way:
例如:
the eighth of August(8月8日);
the first of October(10月1日);
the seventeenth of July(7月17日)。
look forward to: 期待,盼望;表示期待某件事情的发生。
Olympic Games: 奥运会;指的是国际体育赛事,世界各国的运动员在此比赛。
lucky number: 幸运数字;在中国文化中,8被认为是非常幸运的数字。
date: 日期;用于表示某天的具体日期。
begin: 开始;表示某活动的起始时间。