英语里说“我准时到了”到底是 on time 还是 in time？别小看这两个短语，意思可完全不同哦！这篇文章带你彻底搞懂这对“看似相似，实则有别”的英语表达！

一、“On time” 是“准时不迟到”

on time 强调的是按照预定时间、不早也不晚。就像闹钟响了你正好起床、火车准点出发一样。

✔ 英文释义： at the scheduled or expected time
 ✔ 中文意思： 准时；按照预定时间

• It is very important to begin meetings on time.
     开会准时，这点很重要。

• The train arrived on time despite the heavy snow.
     尽管下大雪，火车还是准时到达了。

• Please submit your report on time.
     请准时提交你的报告。

二、“In time” 是“及时来得及”

in time 强调的是赶上、来得及，可能没有准时，但没迟到，还能做成某事。有时也引申为最终，早晚 的意思。

✔ 英文释义： early enough; not too late
 ✔ 中文意思： 及时；来得及；最终

• I was just in time to catch the last bus.
     我正好赶上尾班车。

• I got there just in time to see him off.
     我恰好及时赶到，给他送行。

• You are just in time for class.
     你刚好赶上上课。

• Don't worry. In time they will get along well.
     别担心，他们早晚会相处得很好的。

• If you keep on, you will succeed in time.
     如果你坚持不懈，你一定会成功。

三、常见误区：你是不是说错了？

✘ 常见错误：
 I was just on time to catch the last bus.（错误表达）
 on time 是“准时”，而末班车并没有固定时间，重点在“赶上”，所以应该说：

✔ 正确表达：
 I was just in time to catch the last bus.

四、On time vs In time 总结对照表