Pele was in a class of his own as a footballer. 误译：贝里在他自己的班级里是一名足球运动员。 正确：贝里是举世无双的足球健将。 说明：in a class of one's own/ in a class by oneself 的意思是“独一无二；无与伦比”。这个短语通常用于描述某人在某个领域中非常杰出、突出或独特，没有与之媲美或相提并论的。