A: What time do you think is OK for you to do it? B: Any old time will do. 误译： A：你认为你什么时间做这件事好？ B：任何老时间都行。 正确： A：你认为你什么时间做这件事好？ B：随便什么时间都行。 说明：any old 的意思是“任何一个；随便什么”。