我们的人生经历决定了我们成为什么样的人，以及我们对世界的看法和态度。每个人都有自己的故事，这些故事是由一系列经历组成的。无论是积极的还是消极的经历，都会留下深刻的印象，并影响我们今后的行为和决策。因此，我们应该珍惜每一个经历，从中学习并汲取经验，让它们帮助我们成长和改善自己的人生。
I still remember the day when I had an unforgettable experience that changed
my life forever. It was a sunny summer day, and I was visiting my grandparents
in the countryside. My grandfather suggested that we go hiking in the nearby
mountains, and I eagerly agreed.
我始终记得有一天，那次难忘的经历，永远改变了我的生活。那是一个阳光明媚的夏日，我正在乡下看望爷爷奶奶。我祖父建议我们去附近的山上徒步旅行，我同意了。
As we climbed higher and higher up the mountain, I began to feel tired and weak. My grandfather encouraged me to continue and told me stories of his own hiking adventures. His words gave me the strength to keep going, and soon we reached the top of the mountain.
当我们爬得越来越高的时候，我开始感到疲惫和虚弱。我的祖父鼓励我继续，并给我讲了他自己徒步旅行的故事。他的话给了我继续前进的力量，很快我们就到达了山顶。
The view from the top was breathtaking. I could see for miles around, and I felt a sense of accomplishment that I had never experienced before. However, my joy was short-lived as I suddenly realized that it was getting dark and we were lost. We had taken a wrong turn somewhere, and I had no idea how to get back down the mountain.
从顶部俯瞰的景色令人叹为观止。我可以看到方圆数英里的地方，我感到一种前所未有的成就感。然而，喜悦是短暂的，因为我突然意识到天快黑了，我们迷路了。我们在某个地方拐错了弯，我不知道如何下山。
My grandfather remained calm and collected and started to navigate us through the forest. He showed me how to use a compass and read a map, and we slowly made our way down the mountain. It was a long and difficult journey, but we finally made it back to my grandparents' house just as the sun was rising.
我的祖父保持冷静和镇定，开始带领我们穿过森林。他教我如何使用指南针和阅读地图，然后我们慢慢地下山。这是一段漫长而艰难的旅程，但就在太阳升起的时候，我们终于回到了爷爷奶奶家。
That experience taught me many valuable lessons. I learned the importance of perseverance, even when things seem impossible. I also learned the importance of being prepared and knowing how to navigate in unfamiliar territory. Most importantly, I learned to always stay positive and to trust in those who guide and support me.
那次经历给了我许多宝贵的教训。我学到了毅力的重要性，即使事情看起来不可能。我还学到了做好准备和知道如何在陌生的领域前行的重要性。最重要的是，我学会了始终保持积极的态度，并信任那些指导和支持我的人。
In conclusion, that one unforgettable experience taught me more about myself and life than any classroom lesson ever could. It has stayed with me and shaped me into the person I am today.
最后，那次难忘的经历教会了我更多关于自己和生活的知识，比任何课堂课程都要多。它一直伴随着我，塑造了今天的我。
It was sunny that day. Our parents were out, so there were only my brother and me at home. We were bored. So we decided to go boating. We played happily. But when we went to the middle of the river, the weather changed. It rained suddenly. We didn't bring umbrella and our boat was bamboo raft. As the rain was more and heavier, we were afraid to sink in the river. We tried our best to make our boat in shore. But our bamboo raft had more water on it. I was afraid to die. My brother was also very anxious. At that time, my mother came and she pulled us back to the ground. It was thrilling.
那是一个晴天。我们的父母都出去了，所以只有我和哥哥在家。我们很无聊。所以我们决定去划船。我们玩的很开心。但当我们走到河中央时，天气变了。突然下起雨来。我们没带伞，而且我们的船还竹排。由于雨越来越大，我们担心会沉到河里去。我们尽力使我们的船靠岸。但是竹筏上的水越来越多。我害怕死了。我哥哥也很着急。那时，我妈妈来了来了，她把我们拉回到地面。真的惊心动魄啊。
An Unforgettable Experience 一次难忘的经历
Three months ago, I went shopping. There were many things in the shop. When I was looking for a ruler, I saw a foreign girl. She was asking a shop salesman in English what the price of a blue pen is, but the shop salesman couldn't understand her. They were both worried . At that moment, I went up to give them a hand . I asked the salesman the price of the pen in Chinese and then told the foreign girl in English. They were both greatly appreciative of my help. This is an unforgettable experience. From that, I know studying English well is very important.
三个月前，我去购物。商店里有很多东西。当我在找尺子的时候，我看到了一个外国女孩。她用英语问一位店员一支蓝色钢笔的价格是多少，但店员听不懂她的话。他们都很着急。就在那一刻，我走上前去帮助他们。我用中文问售货员钢笔的价格，然后用英语告诉了那个外国女孩。他们都非常感激我的帮助。这是一次难忘的经历。由此，我知道学好英语是非常重要的。
TREASURE BOX 百宝箱
in English 用英语
the price of ……的价格
be worried 焦虑
go up to 走上前去
give sb. a hand 给某人一个帮助
be appreciative of 对……感激
Nobel Prize is part of the heritage of Alfred Bern hard Nobel, who is a Swedish chemist and dynamite inventor. He put 31000000 SEK as the fund to establish the prize. Nobel Prize contains five awards, which are physical, chemistry,physiology or medicine, literature, and peace prize. They awarded the people who make great contributions year in the world in these areas last past depending on the annual interest of the fund or investment income. The first award set in 1901. It was a feather in one's cap to win the Nobel Prize. Mo Yan sets a good example, who won the Nobel Prize recently. He is the pride of our Chinese.
诺贝尔奖是以瑞典著名的化学家、硝化甘油炸药的发明人阿尔弗雷德·贝恩哈德·诺贝尔的部分遗产（3100万瑞典克朗）作为基金创立的。诺贝尔奖分设物理、化学、生理或医学、文学、和平五个奖项，以基金每年的利息或投资收益授予前一年世界上在这些领域对人类作出重大贡献的人，1901年首次颁发。获得诺贝尔奖对一个人来说是至高的荣誉。最近获得诺贝尔文学奖的莫言就是一个例子。他是我们中国人的骄傲。
OnceI was in Beijing, I went shopping in the Front Gate Walking Street, for Iwanted to buy some souvenirs for my friends.
有一次我在北京，我去步行街购物，因为我想买些纪念品给我的朋友。
Therewere so many things on sale that I didn't know what to buy. Suddenly, I saw twostatues which looked so beautiful. I decided to buy them. So I asked the price.“It's twenty yuan each," said the boss. I tried to make a bargain withhim. He refused at first, but when I was going to leave, he stopped me andsaid," OK, you can have both of them at ten yuan." Therefore, Ibought both of them home at last.
卖有很多东西，我不知道要买什么了。突然，我看到两个雕像，看起来非常漂亮。我决定买它们。所以我问价格。“每个二十元，”老板说。我试图与他讲价。一开始的时候他拒绝了，但是当我要离开时，他拦住了我，说，“好吧，两个十元。因此，我最后买了两人回家。
Iwas very happy on that day, because it was the first time that I had made abargain with a businessman so successfully.
那天我很开心，因为那是第一次我与商人讲价结果是如此成功的。
我的考试经验(My Experience in Examination)
In my opinion, examinations are one of the important activities in school life. I have gone through all sorts of examations since my primary school I have tasted the flavor of happiness and sadness.
Before examinations, I always have a hard time and don't know what to do. During examinations I feel nervous and sometimes my mind becomes blank. Only after exaninations does the world seem to be bright again and am I brimming with vigor. We often complain that our teachers make trouble for us on purpose. But it is not true. The fact is that examinations are just a way to help us do better in our study.
我的考试体验
我认为考试是学生生涯的重要活动之一。从上小学起，我经历了各种各样的考试，体验了考试的酸甜苦辣。
考试前我觉得时间难耐，无所适从。考试时心情紧张，有时大脑一片空白。只有考试后，我才觉得世界又充满了光明，我又恢复了活力。我们常常抱怨老师故意为难我们，但事实上并非如此。考试只是帮助我们更好学习的一种方法。
I used to be fond of skating. But now things have changed because of a horrible experience.
One winter, the weather was so cold that water turned into ice. One day on my way home, when seeing a frozen lake, I thought that the ice must be thick enough to support me. Being so interested in skating, I couldn't help going down and sliding on the ice. Suddenly, I heard a sound of crack. Looking down, I saw the crack on the ice surface. I was frightened out of my life and didn't dare to move. But nobody could help me. I had to move toward the bank carefully.
As soon as I got onto the bank, the ice broke. How horrible it was! Even ifit has been a long time since then, I can still feel the fear. And I no longer like skating since then.
一次可怕的经历
我曾经非常喜欢滑冰。但是因为一次可怕的经历，事情发生了改变。
一年冬天，天气—卜分寒冷，湖水都结了冰。一天在回家的路上，看到结冰的湖面，我想这冰厚得足以支撑得住我。因为喜欢滑冰，我忍不住跑到湖面上滑起来。突然我听到一丝开裂声，向下一看，我看到冰面上出现了裂纹。我被吓得要命，不敢动。但是没有人能帮助我，我只能小心翼翼地向岸边挪动。
我刚一上岸，冰面就裂开了。太可怕了!即使过去了这么长时间，我仍然感到恐惧。从那时起我就不再喜欢滑冰了。
Today I learned about present progressive tense. It is a tense used to express action that is on-going at the time of utterance. It is not difficult for me, because I master its basic use. So I helped many classmates. In a short time, all students in my class master this grammar well. Classmates appreciate or admire me and our English teacher praises me. I become the hero of my class suddenly. It is a pleasant learning experience. It also encourages me to study hard, so that I can have the chance to be hero.
今天我学了现在进行时。这是一个表达说话这时正在进行的动作的时态。这对我来说并不是很难，因为我掌握其基本用法。所以我帮助了很多同学。瞬间，我们班上的所有学生都掌握了这个语法。同学们都感谢我活着羡慕我，我们的英语老师也表扬了我。突然间我成了我们班上的英雄人物。这是一个愉快的学习经验。也鼓励着我要努力学习，这样我才会有机会做英雄。