常用英语短语:above all 首先,尤其是

英语作文    发布时间:2024-12-24  
划词翻译

在英语中,"above all" 是一个常用的短语,通常用来强调某一事项的最重要性或优先性。它可以在多种语境下使用,通常表示“最重要的是”或“尤其是”。掌握这个短语的用法,可以让我们在日常交流中更加自然和地道。本篇文章将详细解析“above all”的含义、用法,并结合英文例句及翻译帮助大家更好地理解和运用这一短语。

一、"Above All" 的基本含义与用法

短语“above all”在英语中有两个主要的含义:

  • 首先,最重要的是:用于强调某一件事物或行为最为重要,通常是在列举多个事项时,用来突显某一点。

  • 尤其是,最为关键的是:强调某一特质或行为最为显著或不可忽视。

根据上下文,"above all" 的含义会有所不同,但总体上都表示某事物或某特质的重要性。接下来,我们将通过一些常见的例句来帮助大家更好地理解其实际用法。

二、"Above All" 的常见搭配与用法

1. 强调最重要的事

当我们想要表达某件事物是最重要时,通常会使用“above all”来引导句子。此时,"above all" 强调的是事情的优先级。

例如:

  • Example: Above all, I’d like to thank my team members for their hard work.

  • 翻译: 最重要的是,我要感谢我的团队成员们的辛勤工作。

2. 强调行为或态度的重要性

我们也可以用“above all”来强调某种行为或态度的优先性或关键性,特别是当这些行为是决定性因素时。

例如:

  • Example: Above all, tell the truth, no matter how difficult it may be.

  • 翻译: 最重要的是,无论多么困难,都要说出真相。

3. 强调某个特质或品质的突出性

“Above all”还可以用来强调某人或某物最显著的特质,尤其是在描述人的性格时,常用此短语来突出其最为人称道的特点。

例如:

  • Example: Max is hardworking, cheerful, and above all, honest.

  • 翻译: 马克斯勤奋、乐观,最重要的是诚实。

三、"Above All" 的其他用法与注意事项

1. 语境的灵活性

虽然“above all”通常强调重要性或优先级,但在不同的语境中,它的具体含义可能有所变化。例如,在某些情况下,“above all”可以用来表示“最为显著的特质”,也可能用来表示“某件事是最为优先的任务”。因此,在使用时需要根据上下文判断其具体意义。

2. 使用时的语法结构

通常,“above all”位于句子的开头,后面跟着一个重要的事项或行为。它也可以用来引导一个主句或从句,常见的搭配方式是“Above all, + 主语 + 谓语”。

例如:

  • Example: Above all, we need to stay focused on our goals.

  • 翻译: 最重要的是,我们需要保持专注于我们的目标。

四、英文例句及翻译

1. 强调最重要的事

  • Example: Above all, you must be honest with your feelings.

  • 翻译: 最重要的是,你必须诚实地表达自己的感受。

2. 强调行为的优先性

  • Example: Above all, we must ensure the safety of all participants in the event.

  • 翻译: 最重要的是,我们必须确保活动中所有参与者的安全。

3. 强调某一特质的重要性

  • Example: Sarah is intelligent, kind, and above all, compassionate.

  • 翻译: 莎拉聪明、善良,最重要的是富有同情心。

五、相关词汇:Cheerful(精神振奋的,快乐的)

在上述例句中,我们提到过“cheerful”一词。这个形容词用来描述一个人性格开朗、快乐和积极向上的特点。

  • Cheerful [ˈʧɪəfʊl]:形容一个人情绪愉快、充满活力、乐观向上的。

例如:

  • Example: She always has a cheerful smile on her face.

  • 翻译: 她总是面带愉快的微笑。

使用“cheerful”时,通常意味着这个人表现得非常开心和乐观,给周围人带来积极的影响。


通过本文的学习,我们深入了解了“above all”这一常用短语的含义与用法。无论是在强调最重要的事、行为的优先性,还是在突出某一特质时,"above all" 都是一个非常实用的表达方式。掌握并灵活运用这一短语,有助于我们在英语交流中更加精准和自信地表达自己的想法。