As well as preaching pluralism , the old state-backed outfits should practise it too .
除了鼓吹多元化,旧的国家支持的机构也应该实践这种方式。
It is a sin to practise scientology outside official channels and seeking psychotherapy is forbidden .
不经教会渠道实践山达基教被视为罪恶,而寻求精神治疗也被严格禁止。
They must also read daily and practise their musical instruments at home .
他们还必须在家看日报,练习他们的乐器。
The next mission will practise docking .
下一个任务就是练习空间对接。
To his credit , mr obama affirmed last month that in america muslims had the same right to practise their religion as anyone else .
奥巴马总统在上月时候坚称美国的穆斯林人士跟任何人一样有平等的权利实践自己的信仰,这一点值得赞扬。
Although it has helped many individuals set up in business , the library will never practise what it preaches and turn a profit from the enterprise .
尽管该馆帮助许多个人创办了自己的企业,但它永远不会将其推崇的理论付诸实践,也不会从企业中谋利。
Timers on desks push older students as they practise racing through tests .
为了通过测试,年纪大一些的学生则在计时器的催促下练习赛跑。
In the longer term the odds are stacked against secrecy , particularly in countries that practise openness in other areas .
再往远看,保密工作前景黯淡,尤其是那些在其他领域实行开放政策的国家。
The most effective way for staff to limit this risk is to practise universal precautions , which means acting as though every patient is potentially infected .