My name is Lily, a Grade eight student.
我的名字叫莉莉,是八年级的学生。
I like my school life very much because it's really enjoyable.
我非常的喜欢我的学校生活,因为它真的是非常愉快的。
In school, I spent the time with my lovely classmates and teachers.
在学校,我与我可爱的同学和老师呆在一起。
I have six courses each day from Monday to Friday and forty minutes each.
从周一到周五我每天都有六节课,每节课有四十分钟。
The courses I learn in school are Chinese, mathematics, English, geography, sports and so on.
在学校我学习的课程有语文,数学,英语,地理,体育等。
I like English most because it's very interesting and my teacher is so lovely and kind.
我最喜欢的科目是英语,因为它真的很有趣而且我的老师也很可爱、友好。
In one word, my school life makes me happy and I learn a lot in school.
总之,我的校园生活让我觉得很开心而且在学校我也学到了很多。
Xiao Ming has many things to do on Sunday.
星期天小明有很多事情要做。
In the morning, he sometimes goes to the Beihai park with his friends by bike.
早上,他有时和朋友骑自行车去北海公园。
They play games there,such as board games, boating or fishing.
他们在那玩游戏,比如棋类游戏,划船或钓鱼。
Bu the usually goes to his school library,reading books or doing his homework.
但是他经常去学校的图书馆看书或者做作业。
He thinks that morning is the best time to study.
他认为早上是学习的最佳时间。
After reading books, he often goes to the gym to play soccer in the afternoon.
看书后他下午经常去体育馆踢足球。
During the game time, he can have fun with his friends as well as build a healthy body.
比赛过程中他不仅可以和他的朋友玩还可以锻炼健康的身体。
In the evening, he goes home and then has dinner.
傍晚,他就回家吃晚饭了。
After dinner, he always plays computer games or watches TV, sports programs are his favorites.
吃过晚饭,他经常玩电脑游戏或者看电视,体育节目是他的最爱。
He usually goes to sleep at 10 o'clock and gets up at seven o'clock.
他通常十点睡觉,早上7点起床。
How did the boy go on his bike ? Look at these pictures, the boy in the pictures is going to get on his bike.Firstly, he puts his hands on the handlebars and his left foot on the left paddle.Next he pushes the ground two or three times with his right foot until the bike is moving. Then he raises his right leg over the saddle.After that, he puts his right foot on the right paddle.Push the paddle down and rode himself onto the saddle.Now the boy is on the bike.
请看这些照片,照片上的男孩正准备骑车。首先,他把手放在把手上,左脚蹬在踏板上。之后用右脚在地面上滑行,之后自行车就转动了。他抬起右腿。随后,把右脚放在右踏板上。踩踏板,自行车随即运行起来。看,小男孩正在骑车。
I like reading novels, because in the novels, I can imagine the world that the author creates, I treat myself as part of the novels, it feels like that I witness all the incidents. I especially like to read short novels, because I don't have so much to read the long novels, I am studying in the high school, I have many subjects to learn. I have little time only on the weekends. Short novels only costs me about one day to finish reading, while the long novels will take me more than a week to finish, if I hang on reading part of it, I will think about it all the time and can't focus my mind on studying. What's more, I like to read novels more than twice, so it is easy to do for me to read short novels. I gain so much for read these short novels.
我喜欢看小说,因为在小说中,我可以想象得到作者创造的世界,我把自己当成这个小说的一部分,就犹如我能目睹所有的事件。我特别喜欢看短篇小说,因为我没有很多的时间看长篇小说,我现在在读高中,我有很多的科目要去学习。我只有在周末的时候才有点时间。短篇小说只花费我大约一天的时间来读完,然而读长篇小说会要我花超过一周的时间来完成,如果我读了一半停下来,我会整天想着小说,无法集中精力学习。而且,我喜欢看小说超过两遍以上,对于我来说,读短篇小说比较容易办到。我从这些小说中收获了很多。
Many years ago, in order to control the fast growing population, the government carried out the policy of Family Plan, which indeed helped to control the population and make Chinese economy develop fast. Now, the second child policy has been advocated. It is the good news for those families who want to raise one more child. But the problem comes. Many young people need to go to work and they don't have much time to take care of the new born babies, so they ask their parents to look after their babies. As a result, it seems to be the old generation's duty to look after the little kids. According to the report, a retired woman became depressed after taking care of her daughter's second child. Actually, the young people should not rely on their parents too much. Everyone has their personal space.
许多年前,为了控制快速增长的人口,政府实施了计划生育的政策,这的确有助于控制人口,使中国经济快速发展。现在,随着二胎政策的提倡,对于那些想要再抚养一个孩子的家庭来说是好消息。但问题来了,很多年轻人要去工作,他们就没有多少时间去照顾新出生的婴儿,所以他们叫父母帮忙照看孩子。因此,似乎变成是老一代人的责任去照顾小孩子。据报道,一位退休的大妈在照顾她女儿的第二个孩子后患上了抑郁症。实际上,年轻人不应该过于依赖他们的父母,每个人都有自己的私人空间。
Every girl loves fashion, when they see the models walking on the stage, they will be attracted and want to follow their styles. Most girls start to notice the fashion as they become the teenagers, when they are children, they don't see the difference. But it has been reported that a four years old girl had created the fashion. What the shocking news, the girl is from America and she can design the dress by herself, the paper is the main material. The mother said that the girl loved to see fashion show and then she would make the dress to imitate the style. The mother posted the pictures on the Internet, and soon it caught many people's attention, people spoke highly of the girls' design. Her talent was noticed by the famous company, they signed her and let the girl make her own style. What a talented girl.
每个女孩都喜欢时尚,当她们看到模特走在舞台上时,会被吸引,想要追随的她们风格。大多数女孩在青少年时期才开始注意到时尚,当她们还是孩子的时候,不会区别时尚。但是据报道,一个四岁女孩创造了时尚。多么令人震惊的消息,这个女孩来自美国,她可以自己设计衣服,纸是主要的材料。妈妈说女孩喜欢看时装表演,然后她会模仿风格去制作衣服。母亲在互联网上发布了图片,很快就引起了很多人的注意,人们高度评价了女孩的设计。她的才华被著名的公司看中,他们签了她,让这个女孩制作自己的风格。这是一个多么有才华的女孩啊。
导语: 关于二胎政策的放开,尤其是这些10岁左右的孩子已经有些懂事有些幼稚,对于他们来说能否接受再有一个弟弟妹妹呢?本篇内容主要针对这个话题进行讨论。
The “one child” policy has been changed in our country and it is possible that some of us may have a brother or sister. Are you willing to have a younger sibling in your family?
In a schoolwide survey about this question, most of my fellow students say yes. They are very glad to have a companion at home and therefore they will no longer feel lonely when their parents are busy working. In addition, they can learn to share things with and offer help to other people. The few others who say no to the question are afraid that their parents will love them less if they have a younger brother or sister at home.
As for me, I will be very happy to have a younger brother or sister. For one thing, a small child is great fun to me and I like to play with him or her. For another, I will have a good friend to do things with, to talk with and to share my life with.
译文:
我国已经改变了独生子女的政策,那么很可能对于我们其中的一些来说就会多出来一个弟弟或者妹妹,你是否希望家里再有一个成员呢?
关于这个问题做了一个校园调差,他们中的多数表示愿意。他们非常高兴家里再有一个新成员。并且当父家忙于工作的时候他们不再感到孤单。另外他们还能学会分享,相互帮助。也有少部分说不喜欢,因为他们担心家里有了弟弟妹妹父母对他们的爱会变得少一些。
至于我,我将很高兴有一个弟弟或妹妹。首先,一个小孩对我来说是很大的乐趣,我喜欢和他玩。另一方面,我将有一个好朋友做事,说话,分享我的生活。
扩展阅读:
“单独二胎政策”英语怎么说:selective two-child policy
形容词selective解释为“选择性的”
类似词汇:selective education(选择性教育,即“因材施教”)
又如selected students(优选生)
selected works(精选集)
Earth Hour is an activity proposed by WWF to cope with global climate change, hoping that individuals, communities, businesses and governments turn off lights from 20:30 to 21:30 on the last Saturday of March each year, to show their support to action on climate change. This is a global activity that spreads all over the world quickly after it started in Sydney in 2007.Earth Hour aims to make people aware of the threat posed by climate change and make them aware of a small movement of personal and corporate will have profound impact to the environment.
In China, there are many cities taking part in this activity,especially the large cities, such as Beijing, Shanghai, and Guangzhou. Many citizens consciously turn off lights in the hour and they go out for a walk or some friends gather together to have fun. In college, students will hold some activities to attract students out of dormitory. Earth Hour has variety of activities, but the ultimate goal is the same, that is focusing on climate change and protecting the environment for individuals.