别往下看 Don't Look Down

英语作文    发布时间:2023-09-13  
划词翻译

别往下看 Don't Look Down

Last Sunday the children were going to the Ocean Park.

“Have you got enough money for the tickets ?”Jane asked.

“Peter and John have enough money, but I have only 50 yuan,”Aileen answered.

“I'll lend you 100 yuan,”John said.“Then you'll have enough.”

“Where are we going first?”Jane asked.

“First, let's go and see the dolphin show,”Aileen said.

“We're too late for the first show ,”Jane said.“Let's get there early for the next show.”

“Let's go by cable car ,”John suggested.

They walked to the cable car. Aileen looked at the cable car and said,“I'm not going in that. I'm not brave enough to take the cable car. It's too high.”

“You can sit with me,”Jane said.“I'll hold you. Don't look down.”

John and Peter got into a cable car. Jane and Aileen got into another . The cable cars began to move.

New Words and Expressions(生词和短语)


-ocean ['əʊʃn ] n. 海洋


-ticket ['tɪkɪt ] n. 票,门票


-lend [lend ] vt. 把……借给


-dolphin ['dɒlfɪn ] n. 海豚


-cable ['keɪbl ] n. 缆绳


-brave [breɪv ] adj. 勇敢的;大胆的


-hold [həʊld ] vt. 握住;拿着


-another [ə'nʌðə(r) ] pron. 另一个

cable car 缆车

be brave enough 足够勇敢

Sentence Patterns(句型练习)

1. We're too late for the first show. 太晚了,第一场表演赶不上了。

That lazy boy is always late for school. 那个懒惰的男孩总是上学迟到。

Mary was late for the date yesterday, so her boy friend was not very happy.

昨天玛丽约会迟到了,她的男友不是很高兴。

2. I'm not brave enough to take the cable car. 我不够勇敢,不敢坐缆车。

Tom is strong enough to lift this heavy box.

汤姆身强力壮,能够举起这只沉重的箱子。

Jack is excellent enough to be our monitor. 杰克足够优秀,适合做我们的班长。

参考翻译

别往下看

上周日,孩子们打算去海洋公园游玩。

“你们有足够的钱买票吗?”简问道。

“彼得和约翰有足够的钱,但我只有50元。”艾琳回答。

“我借给你100元,”约翰说道,“你就有足够的钱了。”

“咱们先去哪里?”简问道。

“咱们先去看海豚表演吧。”艾琳说道。

“太晚了,第一场表演赶不上了,”约翰说,“咱们下一场早点去吧。”

“咱们去坐缆车吧。”约翰建议道。

他们向缆车走去。艾琳瞧了瞧缆车,说道:“我不敢坐缆车。我不够勇敢。缆车太高了。”

“你可以坐在我身边,”简说道,“我拉着你。别往下看。”

约翰和彼得走进了一辆缆车。简和艾琳步入了另一辆缆车。缆车开动了。