1. Wearing a seat belt can save lives, reducing the chance of death or injury. 本句重点:安全带的作用和重要性
2. The responsibility for children's seat belt usage falls on the driver and they cannot ride in the front without a seat belt. 本句重点:司机对儿童乘车安全负责
3. There are some exceptions where seat belts are not required. 本句重点:安全带使用的例外情况
4. Failure to wear a seat belt may result in fines and court appearances if a valid excuse is not provided. 本句重点:未佩戴安全带的法律后果
5. Professor Taiju Matsuzawa investigated the decline in thinking and reasoning abilities among healthy farmers in Japan, and how ageing could be slowed down. 本句重点:老化与认知能力之间的关系
6. Matsuzawa and his team measured the brain volumes of a thousand people of varying occupations. 本句重点:研究对象及方法
7. Computer technology enabled the researchers to obtain precise measurements of the brain regions related to intellect and emotion. 本句重点:研究技术
8. Some subjects showed brain contraction as cells died off in their thirties, while others did not until their sixties and seventies. 本句重点:智力退化过程的年龄差异
9. The brain contraction process begins earlier in people living in rural areas compared to those living in towns. 本句重点:城市与农村人群智力退化速度的比较
10. White-collar workers doing routine work are equally susceptible to brain shrinkage as manual laborers. 本句重点:工作类型对智力退化的影响
11. The writer acknowledges the recipient's favorable view of education taught in colleges but explains their own differing perspective. 本句重点:写信人的态度和文化差异
12. The writer politely declines an offer of education for their sons and offers to educate them themselves. 本句重点:拒绝礼物并回赠
13. The writer expresses gratitude for the offer while explaining their refusal and offering an alternative solution. 本句重点:礼尚往来
14. Computers have taken over many routine tasks, but people still need to rely on their intuition and check the computer when necessary. 本句重点:计算机与人类关系的变化
15. As computers relieve more routine tasks, people face new challenges. 本句重点:计算机带来的问题
16. People should rely on both their own intuition and the computer and check when they feel something is wrong. 本句重点:人机交互的平衡
17. Newton studied sea-related theories but did not go to sea for research. 本句重点:牛顿研究领域
18. Most people did not question the sea unless it affected their livelihoods or they were early travelers. 本句重点:人们对海洋的认知
19. The laying of a telegraph cable from Europe to America led to the first questions about the bottom of the ocean. 本句重点:电缆敷设与海底研究
20. Early attempts to lay the telegraph cable failed due to living growths on the cable, contrary to contemporary scientific opinion. 本句重点:科学观点的更新
1. Seat belt: 安全带
2. Driver's responsibility: 驾驶员的责任
3. Exceptions: 例外情况
4. Fines and court appearances: 罚款和出庭
5. Taiju Matsuzawa: 松泽太洁
6. Brain volumes: 脑容积
7. Computer technology: 计算机技术
8. Brain contraction: 脑萎缩
9. Country vs. town: 农村和城市的比较
10. White-collar workers: 白领工人
11. Different perspectives: 不同的看法
12. Polite refusal: 礼貌拒绝
13. Grateful response: 感激的回应
14. Computers and humans: 计算机和人类
15. New challenges: 新的挑战
16. Human-computer interaction: 人机交互
17. Newton: 牛顿
18. People's knowledge of the sea: 人们对海洋的了解
19. Telecommunication technology: 电信技术
20. Life in the sea: 海洋生物