|
| 中文节日 | 英文名称 | 特色元素 |
|---|---|---|
| 春节 | Spring Festival / Lunar New Year | Red envelopes(红包), Firecrackers(鞭炮) |
| 中秋节 | Mid-Autumn Festival | Mooncakes(月饼), Lanterns(灯笼) |
| 万圣节 | Halloween | Jack-o'-lantern(南瓜灯), Trick-or-treat(不给糖就捣蛋) |
| 圣诞节 | Christmas | Christmas tree(圣诞树), Santa Claus(圣诞老人) |
| 复活节 | Easter | Easter eggs(复活节彩蛋), Bunny(复活节兔子) |
| 感恩节 | Thanksgiving | Turkey(火鸡), Pumpkin pie(南瓜饼) |
| 清明节 | Qingming Festival | Tomb sweeping(扫墓), Sacrifices(祭品) |
| 元宵节 | Lantern Festival | Lanterns(灯笼), Tangyuan(汤圆) |
| 端午节 | Dragon Boat Festival | Dragon boat race(龙舟赛), Zongzi(粽子) |
春节:
"Wishing youprosperityandgood fortune!"
(祝您财源广进，好运连连！)
万圣节:
"Hope your Halloween isspook-tacular!"
(祝你有个恐怖刺激的万圣节！)
圣诞节:
"May your Christmas befilled with joyandwarmth!"
(愿你的圣诞充满欢乐与温暖！)
❓ 考考你：
1. 粽子的英文是？
Zongzi (没错！就是拼音)
2. "Turkey"是哪个节日的标志食物？
感恩节 Thanksgiving
西方人过生日唱"Happy Birthday"时，中国人常唱中英文混合版：
"Happy birthday to you~ 祝你生日快乐~"
情人节不只是"Valentine's Day"：
韩国还有White Day(3月14日男生回礼日)
日本有Pocky Day(11月11日用百奇饼干表白)
"Let's take agroup selfiewith the Christmas tree!"
(我们和圣诞树拍张集体自拍吧！)
"Can you help uscapture this moment?"
(能帮我们记录这个瞬间吗？)
