My Room
我的房间
My room is my own small world.
On the left, there is a tall shelf. There are a lot of model ships on it. Next to the shelf is a bed in the shape of a boat. It is a present from my uncle, captain of a large ship. Above the bed, on the wall, there is a large painting of a blue sea. Opposite the bed, on the right of the room, there is a long working table. I study or make model ships at the table. Next to it is a big bookcase. I keep all my books in it. Many of them are about famous sailors from long ago.
注释:
1)My room is my own small world. 我的房间就是我的小世界。
2)on the left 在左边
3)model ships 船模
4)next to … 紧挨着……
5)in the shape of a boat 像船的形状
6)captain of a large ship 一艘大船的船长
7)opposite the bed 床的对面
8)a long working table 一张长长的工作台
9)famous sailors from long ago 很久以前的著名水手
My room is my personal sanctuary where I can relax, study, and be myself. It's not very big, but it's cozy and filled with things that I love.
我的房间是我的私人圣地,我可以在那里放松、学习,做自己。虽然不是很大,但很温馨,充满了我喜欢的东西。
Upon entering, the first thing you'll notice is the soft blue walls, which give the room a calming atmosphere. My bed is positioned against one wall, with a fluffy comforter and several pillows. It's my favorite spot to curl up with a book or take a nap.
一进门,你会注意到柔和的蓝色墙壁,给房间带来了一种宁静的氛围。我的床靠着一面墙,铺着蓬松的被子和几个枕头。这是我最喜欢的地方,可以蜷缩在那里看书或小睡一会。
Next to my bed is a small desk where I do my homework and study. It's cluttered with textbooks, notebooks, and pens, but I like it that way. It feels like my own little workspace where I can concentrate and be productive.
床边是一个小书桌,我在那里做作业和学习。桌子上乱糟糟地堆满了课本、笔记本和笔,但我喜欢这样。它感觉像是我的小工作区,我可以集中精力,提高工作效率。
On the opposite wall, I have a bookshelf filled with my favorite novels, picture books, and school supplies. It's like a treasure trove of stories waiting to be explored.
在对面的墙上,我有一个书架,里面摆满了我最喜欢的小说、图画书和学习用品。它就像是一个等待探索的故事宝库。
In one corner of the room, I have a beanbag chair where I like to lounge and listen to music. It's my relaxation spot, where I can unwind after a long day.
在房间的一个角落里,我有一个豆袋椅,我喜欢在那里懒洋洋地听音乐。这是我放松的地方,可以在漫长的一天之后放松身心。
Overall, my room is more than just a place to sleep – it's a reflection of who I am and what I love. It's my own little world where I can be myself and feel at peace.
总的来说,我的房间不仅仅是一个睡觉的地方——它反映了我是谁,我喜欢什么。这是我的小世界,我可以做自己,感受到平静。