第一次被老外问 What are you? 千万别慌！他不是在质疑你的存在，只是想打听你靠什么混口饭吃。这句看似简单的问句，其实藏着英语里最常用的“职业问答公式”。

一、句型结构

公式：
What + be动词 + 人?
答句：人 + be动词 + 职业/身份.

二、what 还能怎么玩？

除了问职业，what 还能追问更细的身份标签：

• What’s your job? 你的工作具体是什么？
  答：I’m a software engineer at Google.

• What do you do? 你平时靠什么谋生？
  答：I run a small bakery.

• What line of work are you in? 你在哪个行业混？
  答：I’m in the education sector.

三、实用场景例句

1. 面试现场
   HR: What are you?
   你: I’m a fresh graduate majoring in finance.

2. 相亲尬聊
   对方: So, what are you?
   你: I’m a vet, I take care of pandas.

3. 机场偶遇
   陌生人: What’s your occupation?
   你: I’m a flight attendant, hence the suitcase.

4. 同学聚会
   老同学: What do you do now?
   你: I’m a UX researcher, basically I make apps less annoying.

四、易错点提醒

• 别用 What are your job? 这是中式英语，正确说法是 What’s your job?

• 回答时别忘了冠词 a/an：
  ❌ I’m teacher.
  ✅ I’m a teacher.

• 如果职业以元音开头，用 an：
  I’m an engineer / an accountant.

五、升级表达

不想只说“I'm a student”？试试这些：

• I’m a third-year med student, currently dissecting frogs.

• I’m a part-time barista and full-time dreamer.

• I’m a stay-at-home dad, ruling the kingdom of diapers.

练习题

1. 把句子补全：
   What ___ she? She ___ ___ architect.

2. 翻译：
   “你是做什么的？我是一名自由插画师。”

3. 改写更口语：
   I’m a journalist. (加细节)

答案：
1. is / is an
2. What are you? I’m a freelance illustrator.
3. I’m a journalist covering climate change for a small magazine.