都是“找”,Find还是Find out?

英语作文    发布时间:2025-07-14  
划词翻译

咱们来聊一个经常让人头疼但又非常重要的知识点:FindFind out的区别。虽然它们都和“找”有关,但用法和含义上有很大不同。赶紧跟我一起来看看吧!

一、Find 和 Find out 到底有什么区别?

Find 是指“找到”、“发现”某个具体的东西。它常用来表示你寻找的物品、地点或者人真的被你找到了,强调的是“找到”这个动作和结果。

Find out 则是“查明”、“弄清楚”、“发现(真相、信息)”。它更强调通过调查、研究、询问等过程,获得某种信息或真相,不一定是物理上找到东西。

口诀:

Find = 找到“实物”
Find out = 找出“信息”或“真相”

二、例句解析

下面我们用几个例子来对比,帮你更清晰地区分两者用法。

句子中文翻译用法说明
I cannot find the word in the dictionary.我在字典里找不到这个单词。找不到具体的“单词”,实物查找。
Gold was found in the mountain.这座山里发现了金子。找到实物“金子”。
It's hard to find a good job now.现在要找到一份好工作很难。找具体的“工作”,实物概念。
You can find out his number in the telephone directory.你可以在电话号码簿上查出他的电话号码。通过查阅资料获得信息。
Please find out when the train starts.请查一下火车什么时候开行。查明时间信息,非实物。
I will try to find out what he is considering.我要弄明白他在想些什么。调查或了解他的想法。

三、常见错误

很多时候我们会犯这样的错误:

误:You will have to find the answer to the problem.
正确:You will have to find out the answer to the problem.

为什么?因为“答案”不是你随手能“找到”的实物,而是需要你通过思考、查找资料来“弄清楚”的信息。所以应该用 find out。

四、如何用 Find 和 Find out 造句?口语实战必备!

下面是一些常用句型和例句,帮你练习用这两个短语:

  • Find + 名词(找到某物/某人)
       例句:Can you find my keys?
       你能找到我的钥匙吗?

  • Find out + 从句/疑问词(查明,弄清楚)
       例句:I want to find out who called me last night.
       我想弄清楚昨晚是谁给我打电话。

  • Find out + 名词
       例句:She found out the truth about the accident.
       她查明了事故的真相。

  • Find it + 形容词 + to do sth.(觉得做某事怎么样)
       例句:I find it difficult to understand this article.
       我觉得理解这篇文章很难。

五、更多例句,学会就能用!

Let's practice some more sentences!

1. I found a wallet on the street yesterday.
我昨天在街上捡到一个钱包。

2. We need to find out the cause of the problem before fixing it.
在修理之前,我们需要查明问题的原因。

3. Have you found your glasses yet?
你找到你的眼镜了吗?

4. The detective found out who stole the jewels.
侦探查明了谁偷了珠宝。

5. It’s not easy to find a good restaurant in this area.
在这个地区找一家好餐厅并不容易。

6. Please find out when the meeting will start.
请查一下会议什么时候开始。

六、拓展知识点:相关短语对比

除了 find 和 find out,还有一些常见的“找”的相关短语,了解它们,帮你说更地道的英语:

  • Look for — 寻找
       例句:I’m looking for my phone.
       我正在找我的手机。

  • Search for — 搜寻,仔细寻找
       例句:The police searched for the missing child.
       警方搜寻失踪的孩子。

  • Discover — 发现(新事物、秘密等)
       例句:Scientists discovered a new planet.
       科学家发现了一颗新行星。

  • Figure out — 弄清楚,想明白
       例句:I can’t figure out how to solve this problem.
       我弄不明白该怎么解决这个问题。

七、总结

Find:找到具体的东西或人,强调“获得实物”
Find out:查明、弄清楚信息或真相,强调“通过努力得知”

这样区分后,遇到类似句子你就不会再混淆了!