跟你聊聊“痒”的英语表达

英语作文    发布时间:2025-07-16  
划词翻译

今天我们来聊一个大家都熟悉但却不一定知道如何用英语表达的词——“痒”。

痒:Itchy

在英语中,“痒”通常用单词 itchy 来表达。这个形容词形象地描述了皮肤的那种不适感,让你想要去抓挠或摩擦。比如,当你被蚊子叮了或者皮肤干燥时,你可能会感觉到 itchy。

例句

为了更好地掌握这个词,我们来看一些例句,帮助你理解 itchy 的用法:

例句翻译解析
My skin is so itchy after spending time in the grass.在草地上待了一段时间后,我的皮肤痒得厉害。描述了一种因环境而引起的痒的感觉。
I have an itchy scalp because I forgot to wash my hair.我头皮痒是因为我忘记洗头了。这里的 itchy 指头皮的不适。
Don't scratch your itchy skin; it could make it worse.别去抓挠你痒的皮肤;这样可能会让情况更糟。提醒别人抓挠会加重症状。
She applied some lotion to relieve the itchy sensation.她涂了一些乳液来缓解痒的感觉。说明了如何缓解痒的方法。
He couldn’t concentrate on his work because his eyes were itchy.他无法专注于工作,因为他的眼睛很痒。描述了一种由于痒导致的分心。

如何使用 Itchy 进行更深入的表达

除了 itchy,我们在表达“痒”的时候还可以用一些其他的词和短语,让你说得更丰富。

有关“痒”的其他表达方法

  • Itch: 这是个动词,表示“痒”。例如:My leg itches. (我腿上痒。)

  • Scratch: 这是个动词,表示抓挠。用法:I need to scratch my arm. (我需要抓抓我的手臂。)

  • A rash: 指皮疹常伴有痒的感觉。比如:I got a rash on my back and it's really itchy. (我背上起了皮疹,痒得厉害。)

  • Irritated: 用于描述因过敏、药物等造成的痒。例如:My skin is irritated and feels itchy. (我的皮肤过敏,感觉痒。)

口语中的常见表达

在口语交流中,我们可能会用更简洁的方式表达痒的感觉。以下是一些常见的口语表达:

  • I can't stop scratching! (我抓得停不下来了!)

  • It's driving me crazy! (它快把我逼疯了!)

  • Why is my skin so itchy? (为什么我的皮肤这么痒?)

注意事项:何时就医

有时候,痒可能是某些皮肤疾病的症状,如湿疹、皮肤过敏等。如果感觉痒得厉害,伴随发红、肿胀或其他不适,记得及时就医。你可以用这些句子告诉医生你的症状:

  • I have been experiencing severe itching for a week. (我已经感到严重的痒一周了。)

  • My skin itches and I see some redness. (我的皮肤很痒,看到了一些红肿。)

  • I think I might be allergic to something. (我想我可能对某种东西过敏。)