“marry”不是“通婚”

所属栏目:每日翻译    发布时间:2022-05-06       浏览:2943

Marrying is in the interests of the two countries. 【误译】通婚符合这两个国家的利益。 【正确】密切合作符合这两个国家的利益。 说明:本例中的marry意为“密切合作”。