“Marry come up!”不是“来结婚吧！”
所属栏目：每日翻译 发布时间：2022-05-10 浏览：2454
Marry come up! 【误译】来结婚吧！ 【正确】我的天！ 说明：Marry come up!（古英语，方言）意为“我的天！”“你说什么？”“这下糟了！”（表示惊愕、愤怒、怀疑等情绪。）
每日翻译 相关推荐
热门英文查询
所属栏目：每日翻译 发布时间：2022-05-10 浏览：2454
Marry come up! 【误译】来结婚吧！ 【正确】我的天！ 说明：Marry come up!（古英语，方言）意为“我的天！”“你说什么？”“这下糟了！”（表示惊愕、愤怒、怀疑等情绪。）