所属栏目:每日翻译 发布时间:2021-07-26 浏览:1212
Mr. Lynd went to the bar at the age of 25. [误译] 林德先生25岁就进酒吧。 [原意] 林德先生25岁就当了律师。 [说明] go to the bar [Bar]意为“当律师”。
上一篇:“go a long way”不是“出远门”
下一篇:“go up King Street”不是“去王街”