产品品质是指在生产、制造和交付过程中，产品所具备的符合标准、满足用户需求、具有竞争力的各项特性。良好的产品品质通常包括：耐用性、可靠性、功能性、外观、操作性等方面。它不仅仅是产品的基本要求，更是企业的核心竞争力之一。高质量的产品能增强消费者的信任，提升品牌价值，促使企业在激烈的市场竞争中立于不败之地。
Quality - 质量
"The quality of this product is outstanding."
这个产品的质量非常优秀。
Durability - 耐用性
"The durability of the new phone model is impressive."
新款手机的耐用性令人印象深刻。
Reliability - 可靠性
"The reliability of the engine is crucial for the car’s performance."
引擎的可靠性对于汽车性能至关重要。
Consistency - 一致性
"We strive for consistency in every batch of products."
我们力求每批产品的一致性。
Performance - 性能
"The performance of this software has improved significantly."
这款软件的性能显著提升。
Functionality - 功能性
"The functionality of the new model is much better than the previous one."
新型号的功能性比旧款好很多。
Aesthetics - 美学，外观
"The aesthetics of the design appeal to younger customers."
这个设计的美学吸引了年轻顾客。
Safety - 安全性
"Safety is one of the most important aspects of product quality."
安全性是产品质量最重要的方面之一。
Precision - 精确性
"The precision of the machine tools ensures high-quality products."
机床的精确性保证了高质量的产品。
Innovation - 创新
"Innovation is key to improving product quality."
创新是提升产品质量的关键。
Craftsmanship - 工艺
"The craftsmanship of the furniture is second to none."
这件家具的工艺无与伦比。
Material - 材料
"High-quality materials are essential for durable products."
高质量的材料对于耐用的产品至关重要。
Packaging - 包装
"The packaging of the product is designed to protect its quality during transit."
产品的包装设计旨在保护其在运输过程中的质量。
Inspection - 检验
"Each product undergoes thorough inspection before shipment."
每个产品在发货前都经过严格检验。
Standards - 标准
"The product complies with international quality standards."
该产品符合国际质量标准。
Warranty - 保修
"A warranty guarantees the quality of the product for a certain period."
保修期内保证产品质量。
Customer Satisfaction - 顾客满意度
"Customer satisfaction is a key indicator of product quality."
顾客满意度是衡量产品质量的关键指标。
Defect - 缺陷
"The company offers a full refund for products with defects."
对于有缺陷的产品，公司提供全额退款。
Quality Control - 质量控制
"Strict quality control procedures are followed to ensure the product meets specifications."
严格的质量控制程序确保产品符合规格要求。
Certification - 认证
"The product has received certification for meeting high-quality standards."
该产品已获得符合高质量标准的认证。
Product quality is one of the most important factors that determine a business's success in today's competitive market. High-quality products not only satisfy the needs of consumers but also build trust and loyalty, which are essential for long-term growth. There are many aspects of product quality, such as durability, reliability, and functionality. A well-designed product must be able to perform its intended tasks effectively and consistently.
To ensure high product quality, companies must implement strict quality control measures throughout the manufacturing process. This includes the careful selection of materials, regular inspections, and rigorous testing before the product reaches the consumer. Additionally, customer feedback plays a crucial role in identifying areas for improvement.
In conclusion, product quality is a reflection of a company’s commitment to excellence. It is not only about meeting the minimum standards but also about exceeding customer expectations and continuously improving the product over time. A company that prioritizes quality can create a strong reputation, increase customer satisfaction, and achieve business success.
产品质量是决定企业在当今竞争激烈的市场中能否成功的最重要因素之一。高质量的产品不仅能满足消费者的需求，还能建立信任和忠诚度，这对企业的长期发展至关重要。产品质量包括多个方面，如耐用性、可靠性和功能性。一个设计良好的产品必须能够有效且稳定地完成其预定任务。
为了确保高产品质量，企业必须在生产过程中实施严格的质量控制措施。这包括精心挑选材料、定期检查和在产品交付消费者之前进行严格的测试。此外，顾客反馈在识别需要改进的领域方面也起着至关重要的作用。
总之，产品质量体现了公司对卓越的承诺。它不仅仅是满足最低标准，更是超越顾客的期望，并不断改进产品。一个注重质量的公司能够树立良好的声誉，提高顾客满意度，从而实现商业成功。
❶ 此货物有多种不同的质量可供。The goods are available in different qualities.
❷ 如果你们产品的质量真的很好，我们可能长期订货。If the quality of your products is really good, we may place regular orders.
同类表达 If the quality of your initial shipment is found satisfactory, large repeats will follow. 如果贵方运来的第一批货令人满意，那么随后将有大批续订。
❸ 两者在质量上无显著差异。There is no marked qualitative difference between the two.
同类表达 I can't see the differences between these two articles. 这两种商品我看不出有什么区别。
❹ 我们真诚地希望质量与合同规定的相符。We sincerely hope the quality is in conformity with the contract stipulations.
同类表达 We would like to have you offer us 200 metric tons, quality remaining the same as last time. 希望您能报给我们200吨质量和上次相同的货。
❺ 只要质量好，售价高点无所谓。As long as the quality is good, it hardly matters whether the price is a little bit higher or not.
同类表达 Our price is a little bit higher, but the quality of our products is better. 虽然价格有点偏高，但我们产品的质量更好。
❻ 我们包换质量不合格的产品。We are responsible to replace the defective ones.
同类表达 We always have faith in the quality of your products. 对你们产品的质量我们总是很放心。
❼ 我们将改进产品质量。We'll improve the quality of our products.
❽ 我们的质量证明书盖公章方才有效。Our Certificate of Quality is made valid by means of the official seal.
同类表达 We'll put a quality control inspector on the project. 我们会在这个项目中安排一位质量管理监察员。
❾ 我们的质量完全以货样为准。Our quality is based only on our sales samples.
同类表达 We sell goods according to the sales sample, not the quality of any previous supplies. 我们销售产品是以货样为标准，而不是凭过去任何一批货的质量。
❿ 这两种等级的货物需求量很大。These two grades are very much in demand.
同类表达 We are in urgent need of these two grades. 我们现在急需这两种等级的货。