|
有没有这样的经历，去店里看中一件衣服或者其他啥东西，但是摆出来的不是你想要的颜色或者尺码？这时候，咱们肯定得去问店员嘛！『请问这个有红色的吗？』或者『这个有大号的吗？』这些超级日常的口语，用英语怎么说才地道呢？今天咱们就来好好学学！
咱们先来看一段超实用的对话：
A: Can I see that T-shirt, please?
我可以看一下那件T恤衫吗？
B: Certainly. What size do you want?
当然。您要多大尺寸的？
A: Large, please. And could I also try extra large?
大号的，谢谢。我还能试试特大号的吗？
B: Here you are.
给您。
A: Thanks. Do you have them in red?
谢谢。这样的T恤衫你们有红色的吗？
B: Sorry, we don't. We only have them in black, white and blue.
对不起，没有。我们只有黑色、白色和蓝色的。
这段对话里藏着好几个超实用的购物英语表达，咱们一个一个来看！
想仔细看看某个商品？最简单、最礼貌的说法就是：
Can I see that [item], please?
我可以看一下那个[商品]吗？
比如：Can I see that dress?（我可以看一下那件连衣裙吗？），Can I see that watch?（我可以看一下那个手表吗？）
这是今天最重要的句型之一！当你拿着一个商品，想问它有没有别的颜色时，就可以用这个句型：
Do you have this in [color]?
这个有[颜色]的吗？
或者如果商品就在你旁边，可以直接指着说：
Do you have this T-shirt in red?
这款T恤衫你们有红色的吗？
知识点： 注意这里的介词用的是 in。表示『以某种颜色呈现』。所以是 in red, in blue, in black 等等。
除了对话里的颜色 (red, black, white, blue)，再给大家一些常见的颜色词：
green (绿色)
yellow (黄色)
pink (粉色)
purple (紫色)
orange (橙色)
gray / grey (灰色)
brown (棕色)
例句：
Do you have this jacket in green?
这款夹克有绿色的吗？
I like this bag. Do you have it in brown?
我喜欢这个包。你们有棕色的吗？
如果想问有没有别的颜色，可以问：Do you have this in any other colors?（这款有别的颜色吗？）
买衣服、鞋子肯定得问尺寸嘛！
店员可能会问：
What size do you want?
您想要什么尺寸的？
你可以直接回答：
Small, please. (小号，谢谢。)
Medium, please. (中号，谢谢。)
Large, please. (大号，谢谢。)
Extra large, please. (特大号，谢谢。)
或者你可以主动问有没有某个尺寸的：
Do you have this T-shirt in extra large?
这款T恤你们有特大号的吗？
知识点： 常见的服装尺寸表示：S (Small), M (Medium), L (Large), XL (Extra Large)。有时候还有 XS (Extra Small) 和 XXL (Double Extra Large) 或更大的尺寸。
例句：
Excuse me, do you have these shoes in size 8?
打扰一下，这款鞋子有8号的吗？ (鞋子尺寸通常用数字，前面加 size in 更明确)
I usually wear a medium. Do you think this will fit?
我通常穿中号。你觉得这个我穿着合适吗？
当然，咱们逛街的时候经常是想问『有没有某个商品，是某个颜色，某个尺寸的』。可以这么说：
Do you have this [item] in [color] in [size]?
（语法上可以，但听起来稍微有点叠加）
更自然、更常用的问法是：
Do you have a [size] [color] [item]?
你们有[尺寸][颜色]的[商品]吗？
比如：Do you have a large red T-shirt?
你们有大号的红色T恤吗？
或者，先说商品和颜色，再问尺寸：
Do you have this T-shirt in red, size large?
这款T恤衫红色的有大号的吗？
当对方把你要看或者要试的东西递给你的时候，店员常会说：
Here you are. 或 Here you go.
给您。
如果店里没有你要的，店员可能会说：
Sorry, we don't.
对不起，我们没有。
然后可能会告诉你他们有什么颜色或尺寸：
We only have them in black, white and blue.
我们只有黑色、白色和蓝色的。
We don't have size M left, only S and L.
我们没有M号了，只有S号和L号。
记住这几个关键句型，下次去店里买东西，问颜色、问尺寸就完全没问题啦！
问颜色：Do you have this in [color]? 或 Do you have a [color] [item]?
问尺寸：Do you have this in [size]? 或 Do you have a [size] [item]?
问颜色加尺寸：Do you have a [size] [color] [item]? 或 Do you have this [item] in [color], size [size]?
