英语常用词疑难用法:after

英语作文    发布时间:2024-11-08  
划词翻译

After 的用法解析

在英语中,介词 after 的使用有许多细节,尤其在与时间表达相关的句子中,很多中国学习者容易混淆。以下将对 after 的几种常见用法进行详细分析,并提供例句帮助理解。

(1)“再过十天”与“十天之后”的表达

在中文中,我们常说“再过十天”或者“十天之后”,但有时候会误用英语表达为 I will start doing it after ten days。其实,正确的英语表达应为 I will start doing it in ten days

这里的 in 并不是表示动作持续的时间段(这与 for 区别),而是指从现在开始计算,经过多长时间后再去做某件事情。在这段时间内,某事并不发生。

in 相对,for 表示的是某个动作在特定时间段内完成。例如:

  • He worked for three years on this project.(他在这个项目上工作了三年。)

同时,in 强调的是“时段内完成动作”,例如:

  • I will finish the task in two hours.(我将在两小时内完成这项任务。)

当我们谈论过去的事件时,after 可以用来表示“经过某段时间之后”的意思。例如:

  • After a few minutes, she went under and the surgeon began to work.(过了几分钟,她的麻药生效了,外科大夫开始动手。)

  • When Earth was very young, its days were but six hours long. After 1.3 billion years, the length of a day reached 15 hours.(地球年轻时,一天只有六小时,经过十三亿年后,一天的长度达到了十五小时。)

在上述例句中,after 强调的是某一事件发生后,后续的时间变化或过程。

(2)After 后接时间段

除了 after 后接具体的时间点,它还可以后接某个时间段,表达的是“经过了一段时间”或“在某段时间后”之意。例如:

  • After five years of effort, she finally achieved her goal.(经过五年的努力,她终于达到了目标。)

在这种用法中,after 后面的时间段被看作是一个整体,而不是一个连续的时间延续。它强调的是一个过程的起点和终点之间的整体经过时间。

(3)After 后接动名词

after 后接动名词时,它表示“在做了某事之后”。这种用法强调的是事件的先后顺序。例如:

  • After receiving the e-mail, he started for New York.(他收到电子邮件后,便启程前往纽约。)

  • After finishing the report, I will call you.(完成报告之后,我会给你打电话。)

在这种结构中,after 后面的动名词表达的是一个已经完成的动作,而主句中的动作则是紧随其后发生的。

(4)After you 的用法

在日常英语对话中,after you 是一种表达“请您先行”的客气话。它的使用表达了对他人优先权的尊重,通常是在社交场合中表示礼貌。

例如:

  • Person A: “Shall we enter the room?”

  • Person B: “After you.”(A 先走吧。)

这里的 after you 是从说话人的角度出发,表示让对方先走。它在结构上并不表示时间,而是一种礼貌的表达。

总结

After 作为介词时的用法非常多样,涉及到时间的顺序、持续与终结等不同层面。常见的几种用法包括:

  • 表示“经过一段时间后”时,after 可以接时间点或时间段。

  • 当表示动作发生的先后顺序时,after 后可接动名词。

  • 在日常对话中,after you 用于礼貌地邀请对方先行。

理解 after 在不同语境下的含义,并合理运用它,将有助于英语表达的准确性与流利性。