英语常用词疑难用法:arouse

英语作文    发布时间:2025-01-16  
划词翻译

在英语学习中,很多常见单词的含义和用法容易引起混淆,尤其是像“arouse”这样的动词。虽然它的意思似乎直观,但它在不同语境下的用法却有所不同。

1. “Arouse” 的基本含义

“Arouse”是一个动词,最基本的意思是“唤醒”,“激起”或“引起”。它通常指引发某种反应或情感,尤其是与人的情感、思维或生理反应相关。

常见用法包括:唤醒(睡眠)激起情感或兴趣引发生理反应等。接下来,我们将一一探讨这些用法。

2. “Arouse” 的具体用法

2.1 引起情感或兴趣

在大多数情况下,“arouse”用来表示激起某种情感、兴趣或反应。这种用法常常出现在描述某个事件或情况对人产生的情感反应。

例句: His speech aroused strong emotions among the audience.

翻译: 他的演讲激起了听众强烈的情感。

在这个例子中,"arouse"表示某种情感被唤醒或激发出来。通常这种用法多出现在文学作品、演讲或公众活动的描述中。

2.2 激发兴趣或好奇心

“Arouse”也常用来表示激发某人的兴趣或好奇心,尤其是在与某个话题或事件相关时。

例句: The mystery of the missing treasure aroused the curiosity of the villagers.

翻译: 失踪宝藏的谜团激起了村民们的好奇心。

这里,“arouse”表示某个神秘事件激发了人们的兴趣或好奇。

2.3 引发生理反应

除了情感和兴趣,“arouse”还可以用来指引发某种生理反应,尤其是性方面的反应。在这种情况下,它通常有一个更强烈或更具体的含义。

例句: The loud noise aroused my fear.

翻译: 巨大的噪音引起了我的恐惧。

这里,“arouse”用来描述生理或情绪上的反应,表示噪音引发了人的恐惧感。

2.4 唤醒(睡眠)

在某些情况下,“arouse”用来表示唤醒某人,特别是从睡眠或昏迷状态中醒来。

例句: The loud alarm aroused me from my deep sleep.

翻译: 大声的警报把我从深睡中唤醒。

在这个例句中,“arouse”表示从沉睡中被惊醒,通常这种用法出现在描述睡眠或类似状态时。

3. “Arouse” 的常见误区

虽然“arouse”有多个含义,但在实际使用中,学习者常常会混淆它与其他相似词的用法,尤其是与“awaken”和“raise”之间的区别。以下是一些常见的误区:

3.1 “Arouse” vs “Awaken”

很多学习者将“arouse”和“awaken”混淆,尽管它们都与“唤醒”相关,但“awaken”更常用于表示从睡眠或昏迷中醒来,而“arouse”则常用于引发某种情感或生理反应。

例句: The sound of the bell awakened me from my nap. (表示从小睡中醒来)
vs
The news aroused anger in the community. (表示激起愤怒情绪)

在第一个例句中,“awaken”用于描述从睡眠状态中醒来,而第二个例句中,“arouse”则是引起某种情感。

3.2 “Arouse” vs “Raise”

“Raise”指的是使某物上升或提高,通常是物理上或抽象意义上的提升,而“arouse”更多是指激发某种情感或反应。两者不能互换使用。

例句: The manager raised his voice during the meeting. (提升声音)
vs
The news aroused a lot of discussion. (激起讨论)

在这里,“raise”强调动作的提高,而“arouse”则强调某种反应的激发。

4. “Arouse” 在不同语境下的使用

在不同的语境中,“arouse”的使用会有所不同。以下列举几个例子,展示它在各种情况下的用法:

4.1 在文学作品中的应用

在文学作品中,“arouse”常用于描述人物的内心情感和心理状态。作家用它来传达人物的内心波动,增强故事的情感力量。

例句: The sight of the beautiful sunset aroused feelings of nostalgia in her heart.

翻译: 美丽日落的景象激起了她内心的怀旧情感。

4.2 在社会和政治语境中的应用

在社会和政治语境中,“arouse”常用于描述引起公众或集体反应的事件或行动。

例句: The government's decision to raise taxes aroused protests among the citizens.

翻译: 政府提高税收的决定引发了市民的抗议。

4.3 在日常交流中的应用

在日常交流中,“arouse”可以用来描述某件事引发的各种反应,如兴趣、愤怒、恐惧等。

例句: The surprise announcement aroused everyone’s curiosity.

翻译: 这个意外的宣布引起了每个人的好奇心。


“Arouse”是一个具有多重含义的动词,可以表示“唤醒”,“激起情感或兴趣”,“引发生理反应”等。在不同的语境下,它的含义和用法有所变化。通过本文的学习,希望你对“arouse”有了更清晰的理解,并能在实际应用中更加得心应手。