1. 什么是“旷工”？

“旷工”通常指的是员工在没有请假或得到批准的情况下，擅自不去工作或者缺席工作。这种行为往往被视为不负责任、违背工作纪律的一种表现。

2. 如何用英语表达“旷工”？

英语中没有直接的词语对应“旷工”，但我们可以使用以下几种方式来表达这个概念：

2.1 “Absent without leave”（AWOL）

“Absent without leave”是一个常用的短语，意思是未经许可缺席工作，通常用于正式的场合。这是最接近“旷工”的表达方式。

例句：
       He was absent without leave yesterday.
       中文翻译：他昨天未经请假就缺席了工作。

2.2 “Missed work”

这个短语表示因为各种原因错过了工作，通常不涉及违纪或不负责任的行为，但也可以用来描述某人没有按时到达工作岗位。

例句：
       She missed work because of personal issues.
       中文翻译：由于个人问题，她错过了工作。

2.3 “Skive off”

这个词语通常用于口语中，表示故意逃避工作或不去工作，带有一点轻蔑的意味。

例句：
       He’s always skiving off work whenever he gets the chance.
       中文翻译：每当有机会时，他总是偷懒不去工作。

2.4 “Take an unauthorized leave”

这个短语可以用来指某人未经公司批准或未事先通知的情况下请假，等同于“旷工”。

例句：
       He took an unauthorized leave last week without informing anyone.
       中文翻译：上周他未经批准请假，没有通知任何人。

3. 常用表达与情境：

3.1 在工作场所讨论“旷工”的常见场景：

在日常工作中，可能会发生一些关于旷工的讨论。下面是几种情境中的英语表达：

情境一：员工没有通知缺席
       例句：
       Why didn’t you inform your boss about your absence yesterday?
       中文翻译：你为什么没有告诉你的老板你昨天缺席了？

情境二：员工长期旷工
       例句：
       His constant absences without leave are becoming a problem.
       中文翻译：他经常没有请假缺席工作，已经成为一个问题。

情境三：用“旷工”表达对某人态度的失望
       例句：
       I’m really disappointed by his skiving off work all the time.
       中文翻译：他总是逃避工作，我真的很失望。