Topic:
It has been said ,“Not everything that is learned is contained in books .”Compare and contrast knowledge gained from experience with knowledge gained from books. In your opinion, which source is more important?
英语范文
People always are learning and practicing through their whole lives. From reading words in textbook such as toy，car etc., people develop concepts and ideas. They further understand the actual meaning of these words by playing toys and riding cars etc. Education (books) and experience are the two main channels for people to gain their knowledge. Each plays a different role for people. In my opinion，knowledge from experience is more important than that from books.
Experience firstly can prove whether the knowledge from books is true or false. Textbooks are very wonderful in teaching people essential principles. However, people can only understand the real meaning of those from books and justify them if they are right through practices. A few hundred years ago，people learnt from textbooks that the earth was flat. However navigators found that was wrong through observations and voyage.
Knowledge from experience can improve and advance the world and our society. As books have limitations，they only teach us about what people found in the past. The knowledge from the books is constrained to the certain conditions and environment. For example, the university course only taught me very simple cases. Most knowledge I possess is obtained from various difficult and complicated cases in my career. There are a lot of new inventions and new products，which could not be found yet in textbooks. Our society and world are developed through continuous practices. Some knowledge，never found in books，such as internet，e-business etc. are all developed through new practices.
“The truth comes from practices and experience”，so goes an old saying. People are continually discovering new things and assessing the credibility of knowledge written in books. The knowledge from experience helps us much more than that from books.
题目：
读书不能学习到所有知识。比较从书本获取的知识和实践中获取的知识，谈谈你认为哪种更重要。
译文：
人们一生都在学习和实践。当从书上读到诸如玩具、汽车等词语时，人们才有这样的概念和想法，而他们更深入地理解这些词语的意思是在玩玩具和驾驶汽车的时候书本和实践是人们获得知识的两个主要途径在获得知识的过程中它们扮演了不同的角色。依我看来，通过实践获得知识比通过书本获得知识更重要。
实践首先可以检验那些从书本获得的知识是否正确。教科书在教授人们基础知识时很有用。但是人们只有经过实践才能明白那些概念的真正意义和判断它们的对错几百年前人们从教科书上学到地球是平的但是航海家通过观测和航海旅行发现那是错误的。
从实践得到的知识可以改善和发展世界和社会书本有它的局限它只能教授我们过去的发现书本上的知识受限于某时的条件和环境比如大学的课程仅仅教授我非常简单的东西我的大部分知识是从处理工作中各种各样的困难和复杂的事件中获得的有很多新的发明和产品并不是在书中能够找到的。我们的世界和社会是在持续的实践中发展的，一些事物，比如因特网、电子商务等，当时从没在书中出现，它们是在新的实践中发展起来的。
古谚说“实践出真知”。人们在不断地发现新的事物和验证书本上知识的可信度。从实践中获得的知识要比书本上获得的重要得多。