吐司的英文是"toast",通常指的是烤过的面包片,可以作为早餐或小吃。制作吐司通常是将面包片放入烤箱或烤面包机中,直到表面变得金黄酥脆。吃吐司时,可以单独食用,也可以涂抹黄油、果酱或其他配料。吐司不仅在西方国家流行,现在在世界各地都有各自的变种和吃法。
1.bakery 面包店
2.tray 托盘
3.tweezers 夹子
4.bread 面包
5.cupcake 杯子蛋糕
6.birthday cake 生日蛋糕
7.sandwich 三明治
8.toast 吐司
9.handmade cookie 手工饼干
10.free sample 试吃品
11.price label 价目标示牌
12.display refrigerator 冷藏展示柜
David: Morning. Is English breakfast a meal deal?
大卫:早上好,请问英式早餐是一份套餐吗?
Staff: Yes. This is a traditional dish. I thought you would be an international student, aren't you?
工作人员:是的,这是一种传统美食。你大概是留学生吧?
David: Oh, yes. Could you tell me what's in it?
大卫:哦,是的。你可以告诉我英式早餐里都有些什么吗?
Staff: A full English breakfast contains bacon, sausages, fried tomatoes, fried eggs, and toast. You can replace fried eggs with scrambled eggs.
工作人员:全套英式早餐有培根肉、香肠、炸西红柿、煎蛋,还有吐司。你也可以把煎蛋换成炒蛋。
David: So, English breakfast is the same throughout Britain?
大卫:那么,英式早餐全英国都一样吗?
Staff: Not really. Some may include mushrooms, baked beans, and black pudding. It's a matter of personal choices. What would you prefer?
工作人员:那不一定。有的里面会有蘑菇、烤豆、黑布丁。这只是个人选择的问题而已。你喜欢吃什么呀?
David: Oh, I see. The most typical English breakfast, standard version. Thanks.
大卫:哦,我明白了。那就来一份最为经典的英式早餐吧,标准分量就可以啦!谢谢。
Bring me some toast, please.
请给我些吐司。
Would you like butter or jam on your toast or you just want it plain?
吐司上抹黄油或者果酱还是什么也不要?
Spread some jam, please.
请抹点果酱。
Anything to drink?
喝什么吗?
Black coffee is fine.
黑咖啡就好。
上一篇:台风的名字可不是随机取的
下一篇:翻译辨析:翻译有时可以从反面着眼