机上服务,通常指的是航空公司在飞行过程中为乘客提供的一系列服务和便利设施。这包括但不限于餐饮服务、娱乐系统、座位安排、安全演示、紧急情况处理等。高质量的机上服务可以显著提升乘客的飞行体验,是航空公司竞争中的重要方面。
In-flight Service: 机上服务
Cabin Crew: 机组人员
Meal Service: 餐饮服务
Entertainment System: 娱乐系统
Safety Demonstration: 安全演示
Seat Arrangement: 座位安排
Beverage Service: 饮料服务
Lavatory: 洗手间
Reading Light: 阅读灯
Airline Magazine: 航空公司杂志
Blanket: 毛毯
Pillow: 枕头
In-flight Sales: 机上销售
Emergency Procedures: 紧急程序
In-flight service is an integral part of air travel, aiming to make passengers' journeys more comfortable and enjoyable. From the moment they board the aircraft, passengers are greeted with a warm welcome and a smile from the cabin crew. The service begins with a safety demonstration, ensuring everyone is aware of the emergency procedures. Once in the air, the crew offers a variety of meal options to cater to different tastes and dietary requirements. Beverage service follows, with a selection of drinks to choose from. For entertainment, passengers can enjoy a wide range of movies, music, and games on the personal screens. Additional comforts such as blankets and pillows are provided to ensure a restful flight. The cabin crew is always ready to assist with any requests, ensuring a pleasant experience throughout the journey.
机上服务是航空旅行的重要组成部分,旨在使乘客的旅程更加舒适和愉快。从他们登上飞机的那一刻起,乘客就会受到机组人员热情的欢迎和微笑。服务始于安全演示,确保每个人都了解紧急程序。一旦飞机起飞,机组人员提供多种餐饮选择,以满足不同的口味和饮食要求。随后是饮料服务,有多种饮品可供选择。为了娱乐,乘客可以在个人屏幕上享受各种电影、音乐和游戏。为了确保飞行中的休息,还提供了毛毯和枕头等额外的舒适设施。机组人员随时准备协助任何请求,确保整个旅程的愉快体验。
❶ 能再给我一条毯子吗?Could I get one more blanket?
同类表达 One extra pillow, please. 请再给我一个枕头。
这样回答 I can take that for you. 我可以帮你拿。
❷ 请给我一个呕吐袋。Get me the airsickness bag, please.
同类表达 Here is a barf bag. 这有一个呕吐袋。
The airsickness bag is in the seat pocket. 呕吐袋在椅背袋子里面。
❸ 我怎么才能把椅背放下来?How do I recline my seat?
同类表达 Could you put your seat up, please? 请竖起椅背好吗?
I can't adjust my seat back. 我的椅背没办法向后调。
❹ 本次航班即将行经乱流区。We are approaching an area of turbulence.
❺ 这个班机上卖免税商品吗?Do you sell duty-free items on this flight?
同类表达 Here comes the duty-free cart. 免税商品推车来了。
❻ 机上电影什么时候开始?What time does the flight movie start?
同类表达 Which is the movie channel? 电影频道是多少?
❼ 这副耳机是坏的。This headphone is not working.
同类表达 My headset doesn't seem to work. 我的耳机似乎不能用。
❽ 什么时候可以使用电子产品?When can I use my electronic devices?
对话 A: When can I use my electronic devices? 什么时候可以使用电子产品?
B: Please pay attention to the announcement. 请注意听机上广播。
❾ 我想吐。I feel like vomiting.
同类表达 After that turbulence I feel like I might throw up. 乱流之后,我觉得我可能要吐了。
Maybe I should drink a little water. 或许我应该喝一点水。
❿ 你们有晕机药吗?Do you have any medicine for airsickness?
同类表达 I am starting to feel a little better now. 我现在觉得好一些了。
下一篇:读句子学语法:不定式的用法