A Young Pioneer
一个少先队员
Wang Lin is a Young Pioneer. It seems to me that he is a very ordinary student. He is tall and thin. He is a boy of few words. But we all know he is quite good at English and Chinese.
Last week a woman came to our school. She came to thank Wang Lin. The woman is Li Qiang's mother. This is the story she told us.
“A year ago, my son, Li Qiang, was seriously ill. He was so ill that he couldn't go to school. When Wang Lin learned it from the newspaper, he decided to do something to help my son. He kept visiting my son and encouraged him. He helped him with his lessons once a week. They made good friends. With the help of Wang Lin, Li Qiang didn't feel lonely any more. Now Li Qiang has recovered. I am quite grateful to the boy for his kind help.”
What a good Young Pioneer he is!
注释:
1)it seems to me 我似乎觉得
2)a very ordinary student 一个十分普通的学生
3)a boy of few words 一个沉默寡言的人
4)He was so ill that he couldn't go to school. 他病得很重,无法上学。
5)help him with his lessons 帮助他学习
6)once a week 每周一次
7)They made good friends. 他们成了好朋友。
8)I am quite grateful to the boy for his kind help. 我十分感激他的帮助。
A Young Pioneer
I am a Young Pioneer. I joined the Young Pioneers when I was in primary school. Now, I am a junior high school student and still a Young Pioneer.
As a Young Pioneer, I have many responsibilities. I always try my best to study hard and be a good example for others. I also help my classmates with their studies whenever they need it.
In addition to studying, I participate in community service activities with other Young Pioneers. We often clean up the environment and help those in need. It feels great to give back to society and make a difference.
Being a Young Pioneer is not just about wearing the red scarf, but also about being a responsible and helpful member of society. I will continue to uphold the spirit of the Young Pioneers and be a positive influence for those around me.
一个少先队员
我是一个少先队员。我在小学时加入了少先队。现在,我是一名初中生,仍然是一名少先队员。
作为一名少先队员,我有很多责任。我总是尽力学习,成为别人的好榜样。每当同学需要帮助时,我也会帮助他们学习。
除了学习,我还和其他少先队员一起参加社区服务活动。我们经常清理环境,帮助需要帮助的人。回馈社会、改变世界的感觉很棒。
做一个少先队员不仅仅是戴红领巾,更重要的是成为一名负责任和乐于助人的社会成员。我将继续秉持少先队的精神,为周围的人带来正面影响。