The Indonesia Carbon Capture and Storage Center (ICCSC) was established on Tuesday with hopes to help push the country's agenda to become a regional hub for carbon capture storage (CCS) solution.

印度尼西亚碳捕获和封存中心(ICCSC)于周二成立，希望有助于推动该国成为碳捕获封存(CCS)解决方案的区域中心。

Indonesia's Coordinating Minister of Maritime Affairs and Investment Luhut Binsar Pandjaitan said the ICCSC would become a new way of developing low-carbon businesses in the future, including in the development of hydrogen, blue and green ammonia, and blue and green methanol.

印尼海洋事务和投资协调部长Luhut Binsar Pandjaitan表示，ICCSC将成为未来发展低碳业务的新途径，包括氢、蓝绿氨和蓝绿甲醇的发展。

He hoped that the ICCSC would be a new organization that would accelerate the country's energy transition agenda.

他希望ICCSC能成为一个加速该国的能源过渡议程新的组织。

Indonesia has pledged to cut greenhouse gas emissions by 31.89 percent on its own or by 43.2 percent with international help by 2030.

印度尼西亚承诺到2030年将温室气体排放量减少31.89%，或在国际帮助下减少43.2%。