1、
Although I was born in an ordinary family, it is very warm. My father is a clerk in a company. And my mother is a housewife. Every weekday morning my father will go to work and goes back in the late afternoon. And my mother will get up early to cook for us and then pick me up to school. Then sometimes she will do some cleaning and sometimes she will do something she likes. She will pick me up after school and then cook the dinner. After dinner, my parents will teach me to finish my homework and then we will watch TV together. At weekend, usually we will go out for family activity. I love my family.
虽然我出生在一个普通的家庭,但是非常温馨。我爸爸是一名公司职员。我妈妈是家庭主妇。每天工作日早上我爸爸就会去工作,之后到下午才回来。我妈妈早早地起来给我们做早餐,然后送我去学校。之后有时她会回家做一些清洁,有时她会做一些她喜欢的事情。放学后她又会来接我,然后做饭。晚饭后,我父母会教我写作业,然后我们会一起看电视。周末的时候我们通常会出去家庭活动。我爱我家。
2、
In my life, I am proud of having a happy family.
在我的生命中,我最自豪的就是有一个快乐的家。
I have a kind father, strict mother and a naught little brother.
我有一个和蔼的父亲,严厉的母亲和一个淘气的弟弟。
As most other families, there are laughs and tears at my home.
像其他大多数家庭一样,我家也充满着喜怒哀乐。
My father is friendly to others. Our neighbors speak highly of him.
我的爸爸对别人很有好,邻居们对他的评价很高。
Mother is strict to me and my little brother. She has high expectation to us, wanting us to have bright future.
妈妈对我和弟弟很严厉,希望我们能有一个光明的未来。
My little brother is a primary school student, but he doesn't work very hard. All he wants is playing with his friends. It worries my parents a lot.
我的弟弟是一名小学生,但他却不怎么努力学习,他所想的就是和朋友们一起玩,这让我的父母很操心。
But in general, we have more laughs than tears. I love my lovely family.
总的来说,我的家里是欢笑多于泪水。我爱我可爱的家。
3、
Family means so much for me, I have a big family, because my mother and my father have many brothers and sisters.
家庭对我来说意味着很多,我有一个大家庭,因为我的妈妈和爸爸有很多兄弟姐妹。
Living in the big family, I feel the love all the time, we care for each other.
生活在一个大家庭,我随时都能感受到爱,我们彼此关怀。
Every week, my family will have a gathering, we will do some activities, so that we can keep in touch closely.
每周,我的家人都会有一个聚会,我们会做一些活动,这样才能保持紧密的联系。
It is important to keep in touch with the family members.
和家人保持联系是很重要的。
Since we are busy with our own business in usual, so if we don't make the appointment, there is no way for us to meet.
由于我们平时都在忙自己的事务,所以如果我们不进行预约,是不可能见面的。
My family members keep the tradition to have the gathering every weekend.
我的家庭成员保持着每周有聚会的传统。
Sometimes we will have the big dinner, sometimes we will have the barbecue.
有时候我们会吃一顿大餐,有时候会进行烧烤。
These activities help us to keep the close relationship.
这些活动有助于我们保持紧密的联系。
We share our opinion, the parents are talking about their work stuff and the kids are playing happily.
我们彼此交流意见,父母谈论他们的工作事宜,孩子就在高兴地玩耍着。
Family gathering is a good way to keep in touch with each other.
家庭聚会是彼此保持联系的一种好方式。
I enjoy the moment when all of us meet in a place.
我很享受我们在一个地方见面的时刻。
Communication helps us to solve the problem of isolation.
交流让我们解决了隔阂的问题。
4、
I have a lovely family and my families live a happy life.
我有一个充满爱的家,一家子过着幸福的生活。
My mother is a farmer. She is fat, but she is beautiful.
妈妈是一位农民,她身材有点胖,但却很美丽。
She has big eyes, a small nose and a small mouth.
她大眼睛,小鼻子小嘴。
She is very kind and clever, so she has many friends and she is welcome among my neighbours.
她心肠又好,又聪明,所以有很多朋友,邻居们都很喜欢她。
My father is a worker. He works long time a day and comes home late, He is always tired.
我的爸爸是名工人,每天早出晚归,工作很累。
And, my mother often cooks delicious dishes for him and that makes him happy and moved.
妈妈就给他做好吃的饭菜,爸爸很开心很感动。
As for my mother, she regards it as her happiness.
妈妈也把这当做一种幸福。
I love my parents, although we do not live a rich life, but we are satisfied.
我爱我的父母,尽管我们并不富裕,但是很满足。
5、
My name is Claire and I'm in my fourteen years old.
我叫Claire,今年十四岁。
I live a happy life because I have a warm and harmonious family.
我过着幸福的生活,因为我有一个温暖和谐的家庭。
There are four people in my family. They are my parents and my elder brother.
我家共有四口人,父母,哥哥还有我。
My parents both are teachers so that my brother and I have been well educated.
我父母都是老师,所以我哥哥和我都受到了良好的教育。
I am four years younger than my brother who always cares much about me.
我比哥哥小四岁,他一直很关心我。
We have a good relationship, though we quarrel even fight sometimes.
我们的关系很好,尽管有时候我们也吵架甚至是打架。
Actually, I am likely to consider it as a sign of love.
其实我认为这也是爱的一种标志。
In one word, I really love my family.
总之,我真的很爱我的家庭。
How about yours?
你的家庭是怎样的呢?
6、
My father is very busy, but he doesn't forget to accompany me.
爸爸工作很忙,但他依然不忘陪我。
When he is free, he helps me do my homework. On holidays he often takes me to parks.
每当他有空,他会陪我一起做功课,节假日带我去公园。
I grow up with the love and care of my parents. I love my warm family.
我是在父母的爱和呵护下长大的,我爱我温暖的家庭。
下一篇:双语美文 认清自身喜爱的缺点