没关系用英语怎么说？视频讲解版

在未来的40年里，或者说400年内，天文学将会发生改变。

In the next 40 years , never mind the next 400 , astronomy will change .

别介意那些胡话，这是性手枪。

Never mind the bollocks , here 's the sex pistols .

绝不要在工作邮件中谈论任何你不想让其他人知道的事对于这一点，不要以为我们已经是再清楚不过了，靴子只不过还没有落下而已。

Never mind the fact that we all know perfectly well that we must never write anything in a work email that we would not be happy for the world to see , the penny still isn 't dropping .