面试通知是企业或组织在初步筛选简历后，向候选人发出的正式邀请，告知他们具体的面试时间、地点、联系人以及可能需要准备的材料。它是招聘流程中的一个重要环节，标志着候选人有机会进一步展示自己的能力和适合度。
Interview: 面试
Notification: 通知
Candidate: 候选人
Resume: 简历
Application: 申请
Position: 职位
Qualifications: 资格
Interviewer: 面试官
Schedule: 安排
Venue: 地点
Preparation: 准备
Professional: 专业的
Opportunity: 机会
Dear [Candidate's Name],
We are pleased to inform you that your application for the [Position] at [Company Name] has been shortlisted. We would like to invite you for an interview to discuss your qualifications and how you can contribute to our team.
The interview is scheduled for [Date] at [Time] in our office located at [Address]. Please arrive 15 minutes early to complete any necessary paperwork.
During the interview, we will explore your experience, skills, and fit for the role. We encourage you to prepare by reviewing the job description and considering how your background aligns with our needs.
Please confirm your availability by replying to this email. If you require any further information or have any special requirements, please do not hesitate to contact us.
We look forward to meeting you.
Best regards, [Your Name] [Your Position] [Company Name]
尊敬的[候选人姓名]，
我们很高兴地通知您，您申请的[公司名称]的[职位]已经进入我们的候选名单。我们希望邀请您进行面试，以讨论您的资格以及您如何为我们的团队做出贡献。
面试安排在[日期]的[时间]，地点位于我们的办公室[地址]。请提前15分钟到达，以便完成任何必要的文件工作。
在面试期间，我们将探讨您的经验、技能以及对职位的适应性。我们鼓励您通过回顾职位描述并考虑您的背景如何与我们的需求相符来做好准备。
请通过回复此邮件确认您的可用性。如果您需要更多信息或有任何特殊要求，请随时与我们联系。
我们期待与您会面。
此致， [您的姓名] [您的职位] [公司名称]
❶ 我方收到了您应聘行政助理职位的申请。We have received your application for the position of Administrative Assistant.
同类表达 We have received your resume applying for the position of Administrative Assistant with our company. 我方收到了您申请行政助理职位的简历。
❷ 请于下周二上午来参加面试。Please come to have an interview next Tuesday morning.
同类表达 You will be asked to present yourself for interview. 我们要求你到场进行面试。
I'll make an appointment for an interview for you. 我会为你安排面试。
❸ 我想问下确切的面试时间。I'd like to ask the exact interview time.
同类表达 I'm calling to check the exact interview time. 我打电话来确认下具体的面试时间。
❹ 面试会持续多久？How long will the interview take?
同类表达 Individual interviews usually take thirty minutes to an hour. 单独面试一般要半个小时到一个小时。
❺ 你能来参加面试吗？Will you come to attend the interview?
同类表达 Would you like to come here for an interview? 您愿意来面谈吗？
I'm calling to schedule an interview with you. 我打电话给您是为了安排面试时间。
❻ 抱歉我恐怕不能参加明天上午的面试了。I'm sorry but I'm afraid I cannot attend the interview tomorrow morning.
同类表达 I'm sorry to say that I can't attend your interview because I'm on a business travel now. 我现在正在出差，所以很抱歉我不能参加贵公司的面试。
❼ 找一个符合我们安排的时间段吧。Let's find a time slot that meets our schedule.
同类表达 I'll call you later to inform you the new arrangement. 稍后我会给您打电话通知您新的安排。
❽ 请您携带简历前来参加面试。Please bring your resume with you for the interview.
❾ 请于下周一下午来参加复试。Please come back for a second interview next Monday afternoon.
同类表达 I'm calling to inform you that you have passed our preliminary screening and we would like to have an interview with you. 我打电话来通知您，您已经通过了初选，我方希望与您进行一次面试。