演技是演员在表演中展现出的技巧和能力，包括情感表达、角色理解、台词表达、身体语言等方面。一个优秀的演员需要具备丰富的内心世界和情感表达能力，能够真实地将角色带入生活，并与观众建立情感连接。演技的提升需要长期的训练和经验积累，同时也需要对不同角色和剧本有深刻的理解和解读。
Acting - 演技
Performance - 表演
Actor/Actress - 演员/女演员
Skill - 技巧
Talent - 天赋
Emotion - 情感
Character - 角色
Script - 剧本
Expression - 表达
Body language - 身体语言
Improvisation - 即兴表演
Rehearsal - 排练
Method acting - 方法演技
Scene - 场景
Stage presence - 舞台魅力
"His acting in the latest movie was truly outstanding, he completely immersed himself in the character."
（他在最新电影中的表演真是出色，他完全沉浸在角色中。）
"Acting isn't just about saying lines, it's about conveying emotions and connecting with the audience."
（演技不仅仅是说台词，而是表达情感并与观众建立连接。）
"She has a natural talent for acting and can easily adapt to different roles."
（她在演技方面有天赋，可以轻松适应不同的角色。）
"The director praised his ability to improvise during rehearsals, it added a new dimension to the performance."
（导演赞扬他在排练中即兴表演的能力，这为表演增添了新的维度。）
"Understanding the psychology of the character is essential for delivering a convincing performance."
（理解角色的心理对于演绎一个令人信服的表演至关重要。）
Acting is one of the core abilities of an actor. It's not just about delivering lines or performing actions, but also about presenting the character to the audience through emotional expression and body language. A great actor needs to continuously learn and improve their acting skills, which requires long-term training and practice. Additionally, understanding the script and the inner world of the character is crucial for enhancing acting skills. Only by delving deep into the emotions and motivations of the character can actors evoke profound feelings in the audience. Therefore, acting is a comprehensive art that requires actors to constantly explore and progress through continuous practice.
演技是演员的核心能力之一，它不仅仅是说台词或者做动作，更是通过情感表达和身体语言将角色真实地呈现给观众。一个优秀的演员需要不断地学习和提升自己的演技，这需要通过长期的训练和实践来实现。此外，理解剧本和角色的内心世界也是演技提升的关键，只有深入挖掘角色的情感和动机，才能给观众带来深刻的感受。因此，演技是一门综合性的艺术，需要演员在不断实践中不断探索和进步。
A: "Have you seen the new play at the theater?"
（“你看过剧院里的新剧了吗？”）
B: "Yes, I went last night. The acting was incredible, especially the lead actor."
（“是的，我昨晚去看了。演技真是太棒了，尤其是男主角。”）
A: "I heard they spent months rehearsing for this production."
（“我听说他们为这个剧目排了好几个月的练。”）
B: "It definitely paid off. The performances were so convincing, I was completely drawn into the story."
（“这确实是值得的。表演太令人信服了，我完全被吸引进了故事。”）
Ladies and gentlemen,
Today, I am honored to stand before you to discuss a topic that is not only an art form but also a profound reflection of the human experience - the art of acting.
女士们，先生们，
今天，我很荣幸站在你们面前，讨论一个既是艺术形式，又是对人类经验的深刻反映的话题——演技的艺术。
Acting is more than just reciting lines or assuming a character's persona. It is a transformative process where actors delve deep into the psyche of their characters, embodying their thoughts, emotions, and motivations.
演技不仅仅是背台词或扮演角色的人格。它是一个转化的过程，在这个过程中，演员深入探索他们角色的心灵，体现他们的思想、情感和动机。
At its core, acting is about empathy - the ability to understand and connect with the experiences of others, even if they are vastly different from our own. It requires us to step into someone else's shoes and see the world through their eyes, feeling their joys, sorrows, hopes, and fears.
在其核心，演技是关于同理心的——理解并与他人的经历产生联系，即使它们与我们自己的经历大不相同。它要求我们穿上别人的鞋子，通过他们的眼睛看世界，感受他们的快乐、悲伤、希望和恐惧。
Through the craft of acting, we can explore the depths of human emotion and experience the full spectrum of what it means to be human. We can shine a light on the darkest corners of society, challenge prevailing norms, and inspire change.
通过演技的工艺，我们可以探索人类情感的深度，体验作为人类的全部意义。我们可以照亮社会最黑暗的角落，挑战现存的规范，并激发变革。
But acting is not just about individual performance; it is a collaborative art form that thrives on the synergy between actors, directors, writers, and crew members. It is about creating a shared vision and bringing stories to life that resonate with audiences on a profound level.
但演技不仅仅是关于个人表现；它是一种协作的艺术形式，靠演员、导演、作家和工作人员之间的协同作用而繁荣。它是关于创造一个共同的愿景，并将故事栩栩如生地呈现给观众，引起他们深层次的共鸣。
In conclusion, acting is a celebration of humanity - its complexities, contradictions, and triumphs. It is a powerful tool for storytelling, empathy, and social change. As we continue to explore the art of acting, may we strive to harness its transformative power to create a more compassionate and understanding world.
总之，演技是对人类的庆祝——它的复杂性、矛盾和胜利。它是讲故事、同理心和社会变革的强大工具。在我们继续探索演技的艺术的同时，让我们努力利用它的转化力量，创造一个更加富有同情心和理解力的世界。
Thank you.
谢谢。