夸赞手艺是一种表达对他人技艺或工艺水平的赞赏和尊重的行为。在多种文化中,手艺人因其精湛的技艺和对工艺的热爱而受到高度评价。夸赞手艺不仅能够激励手艺人继续提升自己的技能,也能够增进社会对传统工艺和创新技艺的认可和支持。
Masterful - 精通的,熟练的
Skilled craftsmanship - 熟练的工艺
Exquisite workmanship - 精湛的手艺
Incredible artistry - 难以置信的艺术才能
Exceptional talent - 非凡的才能
Impeccable craftsmanship - 无懈可击的工艺
Adept hands - 熟练的双手
Flair for craftsmanship - 对工艺的天赋
Artistic touch - 艺术性的触感
Superb craftsmanship - 卓越的工艺
"Your work is a testament to your masterful skills." - 你的作品证明了你精湛的技艺。
"The exquisite workmanship is truly a sight to behold." - 精湛的手艺真是令人赞叹。
"Your incredible artistry has brought this piece to life." - 你难以置信的艺术才能让这件作品栩栩如生。
"The attention to detail in your craft is exceptional." - 你对工艺细节的关注是非凡的。
"The impeccable craftsmanship speaks volumes about your dedication." - 无懈可击的工艺展现了你的奉献精神。
"Adept hands like yours are a rare find in this world." - 像你这样熟练的双手在这个世界上实属罕见。
"The flair for craftsmanship you possess is truly inspiring." - 你所拥有的工艺天赋确实令人鼓舞。
"Every stroke of your brush reveals your artistic touch." - 你刷子的每一笔都展现了你的艺术触感。
"The superb craftsmanship is a reflection of your hard work and passion." - 卓越的工艺反映了你的辛勤工作和热情。
In a world where mass production and automation are the norm, the value of skilled craftsmanship cannot be overstated. The dedication, patience, and meticulous attention to detail that craftsmen pour into their work is a testament to their love for their craft and their pursuit of excellence.
在一个大规模生产和自动化成为常态的世界里,手艺的价值不可估量。手艺人将他们的工作投入的奉献、耐心和对细节的一丝不苟的注意力证明了他们对工艺的热爱和对卓越的追求。
Each piece created by a craftsman is a unique work of art, carrying with it the story of the maker and the legacy of their trade. The exceptional talent and incredible artistry displayed in their creations are not just a source of admiration but also a reminder of the human touch that is often missing in today's fast-paced world.
手艺人创造的每一件作品都是独一无二的艺术品,承载着制作者的故事和他们行业的传承。在他们的创作中展示的非凡才能和难以置信的艺术才能,不仅仅是一种钦佩的来源,也是对今天快节奏世界中常常缺失的人文关怀的提醒。
When we praise craftsmanship, we are not only acknowledging the superb skills of the artisan but also celebrating the preservation of traditional skills and the innovation of new techniques. It is a recognition of the importance of quality and the value of the human spirit in a world that often prioritizes quantity over quality.
当我们夸赞手艺时,我们不仅仅是在承认工匠的卓越技能,也是在庆祝传统技能的保存和新技术的创新。这是对一个常常将数量置于质量之上的世界中,质量和人类精神重要性的认可。
In conclusion, praising craftsmanship is more than just a compliment; it is a celebration of the artistry, dedication, and the human element that goes into creating something truly remarkable. Let us continue to cherish and support the craftsmen and women who bring beauty and functionality to our lives through their exceptional skills.
总之,夸赞手艺不仅仅是一种赞美;它是对工艺、奉献以及创造真正非凡之物的人类元素的庆祝。让我们继续珍视并支持那些通过他们卓越的技能为我们的生活带来美丽和实用性的工匠们。
❶ 烤牛肉很美味。The roast beef is delicious.
对话 A: The roast beef is delicious. 烤牛肉很美味。
B: Have more. 多吃点。
❷ 只是看着它,我们的口水就流下来了。We began to drool just looking at it.
对话 A: We began to drool just looking at it. 只是看着它,我们的口水就流下来了。
B: Just help yourself. 那请自便吧。
❸ 你的刀工真不错。Your cutting skill is excellent.
对话 A: Your cutting skill is excellent. 你的刀工真不错。
B: I have practiced this for several years. 我已经练习好几年了。
❹ 所有我妈妈做的饭菜我都喜欢。I love everything my mother cooks.
对话 A: I love everything my mother cooks. 所有我妈妈做的饭菜我都喜欢
B: Definitely. She brings you up. 那是一定的,她把你养大的。
❺ 你一定有烹饪秘方。You must have secret recipe for cooking.
对话 A: Wow, this tastes really great! You must have secret recipe for cooking. 哇,这味道真是棒极了!你一定有烹饪秘方吧.
B: That's so sweet of you for saying that. 你这么说真是太好了。
❻ 大家都说我真是个出色的厨师。People all say that I'm really a great cook.
对话 A: People all say that I'm really a great cook. 大家都说我真是个出色的厨师。
B: You deserve it. 你实至名归。
❼ 闻着真香。It smells good.
同类表达 It tastes great. 尝起来不错。
❽ 这道菜合你口味吗?Is this dish to your taste?
同类表达 How do you like the soup? 你觉得这个汤怎么样?
对话 A: Is this dish to your taste? 这道菜合你口味吗?
B: Yes, it is. Can I have more? 是的,很合我口味。我能再来一些吗?
A: Of course. 当然可以了。
❾ 每一样都非常好吃。Everything is absolutely delicious.
同类表达 Every dish you cooked is pretty delicious. 你做的每道菜都非常好吃。
对话 A: Everything is absolutely delicious. 每一样都很好吃。
B: Thanks for your praise. 谢谢夸奖。
❿ 既开胃又可口。It's appetizing and tasty.
同类表达 Delicious. 味道好极了。